Vertaling van "posologie moyennement élevée " (Frans → Nederlands) :

- soit corticostéroïde à inhaler à posologie moyennement élevée ou élevée
- of middelmatig hoge dosis of hoge dosis inhalatiecorticosteroïd

Corticostéroïdes à inhaler à posologie moyennement élevée ou élevée plus ß2-mimétique à longue durée d'action
Middelmatige of hoge dosis inhalatiecorticosteroïd plus langwerkende ß2-agonist

posologie plus élevée (en particulier pour les infections telles que otite moyenne, sinusite, infections des voies respiratoires inférieures et infections des voies urinaires): 875 mg/125 mg trois fois par jour.
hogere dosis - (vooral voor infecties zoals otitis media, sinusitis, lageluchtwegeninfecties en urineweginfecties): 875 mg/125 mg driemaal per dag.

A cette posologie, les concentrations plasmatiques moyennes sont légèrement plus élevées, permettant chez la majorité des enfants d’obtenir des concentrations thérapeutiques équivalentes à celles obtenues chez l’adulte traité à la posologie de 300 mg deux fois par jour.
Dit levert iets hogere gemiddelde plasmaconcentraties op bij kinderen, waardoor de meerderheid met zekerheid therapeutische concentraties zal bereiken die overeenkomen met die na 300 mg tweemaal daags bij volwassenen.

Tant les valeurs de l’ASC que les valeurs de la C max pour l’éprosartan sont plus élevées chez les sujets âgés (en moyenne deux fois plus élevées), mais il n’est pas nécessaire d’ajuster la posologie.
De AUC- en de C max –waarden van eprosartan zijn hoger bij bejaarden (gemiddeld met twee vermenigvuldigen) maar een aanpassing van de posologie is niet nodig.

Inflammation aiguë de l’oreille moyenne (otite moyenne aiguë) : Dans les régions ayant une prévalence élevée de pneumocoques à sensibilité réduite aux pénicillines, les schémas de posologie doivent suivre les recommandations nationales/locales.
Acute ontsteking van het middenoor (acute otitis media): In gebieden met een hoge prevalentie van pneumokokken met een verminderde gevoeligheid voor penicillines, moeten de nationaal/lokaal aanbevolen doseringschema’s gevolgd worden.

En moyenne, la posologie de sirolimus doit être 4 fois plus élevée pour tenir compte à la fois de l’absence d’interaction pharmacocinétique (augmentation d’un facteur 2) et de l’augmentation du besoin en immunosuppresseur liée à l’absence de ciclosporine (augmentation d’un facteur 2).
Gemiddeld zal de dosering sirolimus met een factor 4 verhoogd moeten worden om te compenseren voor zowel de afwezigheid van de farmacokinetische interactie (2-voudige verhoging) als voor de gestegen behoefte aan immunosuppressie in afwezigheid van ciclosporine (2- voudige verhoging).

À la posologie la plus élevée, la prise quotidienne moyenne s’élevait à 394 mg/kg/jour.
De gemiddelde dagelijkse inname bij toediening van de hoogste dosering was 394 mg/kg/dag.