Traduction de «posologie quotidienne sera administrée » (Français → Néerlandais) :

La posologie quotidienne sera administrée en deux prises égales.
De dagelijkse dosering wordt in twee gelijke giften toegediend.

(p.ex. somnolence), la dose quotidienne sera administrée de préférence le soir et sera
Indien bijwerkingen (b.v. slaperigheid) optreden, zal de dagdosis bij voorkeur 's avonds

La posologie quotidienne maximale administrée au cours des essais cliniques est de 320 mg en doses fractionnées.
De maximale dagelijkse dosis die in klinisch onderzoek is toegediend is 320 mg, verdeeld over meerdere doses.

Une réduction de la posologie quotidienne sera considérée pour éviter la possibilité d’accumulation excessive de métabolites du naproxène chez ces patients.
Eventueel kan de dagdosis worden verlaagd om het risico op overmatige accumulatie van metabolieten van naproxen bij deze patiënten te beperken.

Mode d'administration: La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.
Toedieningswijze De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.

La posologie recommandée sera administrée par voie intraveineuse ou orale, deux fois par jour.
De aanbevolen dosis van linezolid moet tweemaal daags intraveneus of oraal worden toegediend.

Posologie Rivastigmine solution buvable sera administrée en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas.
Dosering Rivastigmine drank dient tweemaal daags te worden toegediend, bij het ontbijt en de avondmaaltijd.

Posologie La rivastigmine sera administrée en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas.
Dosering Rivastigmine dient tweemaal daags te worden toegediend, bij het ontbijt en de avondmaaltijd.

Chez les patients ayant reçu au préalable de la morphine par voie orale, la posologie initiale quotidienne sera la moitié de la dose orale administrée.
Bij patiënten die vooraf oraal morfine hebben gekregen, zal de dagelijkse begindosis de helft van de orale toegediende dosis bedragen.

Par conséquent, pour les patients ayant une surface corporelle ≤ 0,38 m 2 , le contenu partiel d’un seul flacon sera suffisant pour obtenir la posologie quotidienne recommandée de clofarabine.
Daarom is voor het produceren van de aanbevolen dagelijkse dosis clofarabine voor een patiënt met een lichaamsoppervlak van ≤ 0,38 m 2 het gebruik van een deel van de inhoud van een enkele injectieflacon noodzakelijk.