Vertaling van "posologie relatives aux " (Frans → Nederlands) :

Voir également la rubrique posologie relative aux patients présentant une insuffisance rénale.
Zie ook bovenstaande doseringsrubriek voor patiënten met nierfunctiestoornissen.

Il faut tenir compte des recommandations de posologie relatives aux indications spécifiques.
Er moet rekening gehouden worden met aanbevelingen voor dosering bij speciale indicaties.

- des informations relatives à la médication (nom du produit, description, type de médicament, informations relatives aux codes de médication et de composants, forme galénique, posologie, code EM, formulaire, date de début et de fin, durée du traitement);
- informatie betreffende de medicatie (productnaam, beschrijving, medicatietype, informatie over de medicatie- en componentencodes, galenische vorm, doseringsvorm, voorschrift, EM-code, formularium, begin- en einddatum, en duurtijd van behandeling)

En utilisant les données relatives aux pics dans le lait, la prise maximale estimée d'un nourrisson exclusivement nourri au sein serait d'environ 0,16 % de la posologie maternelle ajustée en fonction du poids.
Gebruik makende van de piekniveau-gegevens in de melk, zou de geschatte maximum-inname van een zuiver borstgevoede zuigeling ongeveer 0,16 % bedragen van de gewichtsaangepaste dosis van de moeder.

Les données actuellement disponibles sont décrites aux rubriques 4.8, 5.1 et 5.2, mais on ne peut formuler de recommandation relative à la posologie.
De huidige gegevens worden beschreven in rubrieken 4.8, 5.1 en 5.2, maar er kunnen geen aanbevelingen voor de dosering worden gedaan.