Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antithrombotique
Borderline
Contre la thrombose
Côlon irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Explosive
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Inflammation d'une veine
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Personnalité agressive
Présence possible connue
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Thrombophlébite
Thrombose
Toux
Utilisation inadéquate de drogues SAI

Vertaling van "possibles de thrombose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


thrombophlébite(f) | inflammation d'une veine (associée à une thrombose)

tromboflebitis | ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen


antithrombotique (a) | contre la thrombose

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]

Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichamelijke ziekte. Ten tweede zijn er subjectieve klachten van niet-specifieke of veranderlijke aard, zoals vl ...[+++]


Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récents.

Omschrijving: Dissociatieve stupor wordt gediagnosticeerd op basis van een ernstige vermindering of afwezigheid van willekeurige bewegingen en normale reacties op externe stimuli, zoals licht, geluid en aanraking, maar lichamelijk en aanvullend onderzoek brengt geen aanwijzingen voor een lichamelijke oorzaak aan het licht. Daarenboven zijn er positieve aanwijzingen voor een psychogene oorzaak in de vorm van recente stressvolle gebeurtenissen of problemen.


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou influencer le tablea ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, is het etiologisch belang ervan niet altijd ...[+++]




évaluation après une exposition possible à une contagion

beoordeling na mogelijke blootstelling aan besmetting


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een duidelijke neiging tot impulsief handelen zonder rekening te houden met de gevolgen; de stemming is onberekenbaar en grillig. Er bestaat een neiging tot emotionele uitbarstingen en een onvermogen de heftige gedragsuitingen te beheersen. Er is een neiging tot ruziezoekerig gedrag en conflicten met anderen, vooral wanneer impulsieve daden worden verijdeld of gecontroleerd. Er kunnen twee typen worden onderscheiden: het impulsieve type, vooral gekenmerkt door emotionele instabiliteit en gebrekkige impulsbeheersing en het borderlinetype, dat bovendien wordt gekenmerkt ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose :

Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen:


- si vous ressentez des signes possibles de thrombose, comme par exemple: o douleur ou oppression de la poitrine, irradiant éventuellement dans le bras gauche o douleur sévère ou gonflement anormal d’une jambe o maux de tête intenses et soudains o altération soudaine de la vision ou de la parole (perte partielle ou totale de la vue ou

- Indien u mogelijke tekenen van trombose voelt, zoals bijvoorbeeld: o pijn of drukkend gevoel in de borstkas, eventueel uitstralend naar de linkerarm o ernstige pijn of abnormale zwelling van een been o erge en plotse hoofdpijn o plotse aantasting van het gezicht of van de spraak (gedeeltelijk of totaal


- si vous ressentez des signes possibles de thrombose, comme par exemple: o douleur ou oppression de la poitrine, irradiant éventuellement dans le bras gauche o douleur sévère ou gonflement anormal d’une jambe o maux de tête intenses et soudains

- Indien u mogelijke tekenen van trombose voelt, zoals bijvoorbeeld: o Pijn of drukkend gevoel in de borstkas, eventueel uitstralend naar de linkerarm o Ernstige pijn of abnormale zwelling van een been o Erge en plotse hoofdpijn


Si vous remarquez des signes possibles de thrombose, arrêtez de prendre la pilule et contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “Quand devez-vous contacter votre médecin?”).

Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook " Wanneer dient U uw arts te contacteren?”).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “ Arrêtez de prendre les comprimés et contactez immédiatement votre médecin si vous observez des signes possibles de thrombose ”).

Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook " Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u verschijnselen ervaart die op trombose kunnen wijzen”).


Les symptômes possibles de thrombose veineuse ou artérielle sont éventuellement:

Mogelijke symptomen van veneuze of arteriële trombose zijn:


Arrêtez de prendre Noranelle et contactez votre médecin immédiatement si vous remarquez des signes possibles de thrombose, comme :

Stop met het innemen van Noranelle en neem meteen contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een trombose waarneemt zoals:


La thrombose est une complication possible des opérations, et peut également survenir après un alitement prolongé.

Trombose is een mogelijke complicatie na een operatie of langdurige bedrust.


En principe cela est déjà possible à partir de données existantes – cliniques, et de facturation – qui devraient permettent de connaître les complications telles que thromboses, réhospitalisations, et mortalité.

Dit kan in principe reeds vanuit bestaande klinische en facturatiegegevens waaruit complicaties zoals beroerte, heropnames en mortaliteit kunnen bepaald worden.


Le SCP est une solution alternative possible pour l'EC pour les patients à haut risque de thrombose cérébrale, mais pour lesquels une intervention ouverte nÊest pas indiquée.

PCAS is een mogelijk alternatief voor CEA indien de patiënt een hoog risico loopt voor beroerte en een slechte kandidaat is voor een open ingreep.




Anderen hebben gezocht naar : névrose cardiaque     syndrome de da costa     antithrombotique     borderline     contre la thrombose     côlon irritable     diarrhée     dyspepsie     dysurie     explosive     flatulence     gastrique     hoquet     hyperventilation     mictions fréquentes     présence possible connue     spasme du pylore     thrombophlébite     thrombose     utilisation inadéquate de drogues sai     possibles de thrombose     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

possibles de thrombose ->

Date index: 2021-08-27
w