Vertaling van "possède des propriétés tensio-actives " (Frans → Nederlands) :

Elle agit comme agent antibactérien cationique et possède des propriétés tensio-actives.
Het is een kationisch antibacterieel middel met tensio-actieve eigenschappen.

Grâce à leurs propriétés tensio-actives cationiques, ces fluorures organiques possèdent une affinité spécifique pour la surface de l'émail dentaire.
Deze organische fluoriden bezitten een specifieke affiniteit voor het oppervlak van het tandglazuur, dankzij hun kationische tensio-actieve eigenschappen.

Elle se comporte comme un agent antibactérien cationique et présente des propriétés tensio-actives.
Het gedraagt zich als een kationactief antibacterieel middel en heeft oppervlakte spanningsverlagende eigenschappen.

L’acipimox, la substance active d’OLBETAM, possède des propriétés hypolipémiantes.
Acipimox, het werkzame bestanddeel van OLBETAM, bezit hypolipemiërende eigenschappen.

La céfuroxime possède des propriétés pharmacocinétiques favorables qui contribuent à une large distribution tissulaire de l'antibiotique sous forme active au niveau même de l'infection et pénètre aisément la paroi extérieure des cellules bactériennes, ce qui permet d'atteindre rapidement les enzymes cibles.
Cefuroxime bezit gunstige farmacokinetische eigenschappen die bijdragen tot een sterke weefselverdeling van het antibioticum onder actieve vorm, ter hoogte van de infectie zelf. Het dringt gemakkelijk door de buitenwand van bacteriecellen en bereikt zo snel de doelenzymen.

La substance active – l’acéclofénac – est un médicament non stéroïdien qui possède d’importantes propriétés anti-inflammatoires et analgésiques (antidouleur).
De werkzame stof – aceclofenac – is een niet-steroïdaal geneesmiddel met sterke ontstekingswerende en pijnverlichtende eigenschappen.

Le bromure de rocuronium est un agent bloquant neuromusculaire non dépolarisant ayant une action intermédiaire et un début d’action rapide, qui possède toutes les propriétés pharmacologiques caractéristiques de cette classe de substances actives (curarisants).
Rocuroniumbromide is een snelwerkende, niet-depolariserende neuromusculaire blokker met een intermediaire werking die alle karakteristieke farmacologische effecten van die klasse van werkzame bestanddelen (curariforme middelen) heeft.