Vertaling van "potassium saccharine sodique arôme vanille " (Frans → Nederlands) :

Parahydroxybenzoate de méthyle sodique Parahydroxybenzoate de propyle sodique Sorbate de potassium Saccharine sodique Arôme vanille caramel Glycérol Acide sulfurique Gomme xanthane Eau purifiée
P. natrium propyl-hydroxybenzoaat Kaliumsorbaat Natriumsacharine Karamel-vanille aroma Glycerol Zwavelzuur Xanthaangom Gezuiverd water

Silice colloïdale anhydre Acide stéarique Polyéthylèneglycol Méthylhydroxypropylcellulose Saccharine sodique Arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol) Stéarate de magnésium.
Watervrij colloïdaal silica Stearinezuur Polyethyleenglycol Methylhydroxy-propylcellulose Natriumsaccharine Vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol) magnesiumstearaat.

Les autres composants sont: cellulose microcristalline, jaune de quinoléine (E104), dioxyde de titane (E171), crospovidone, povidone, silice colloïdale anhydre, acide stéarique, polyéthylèneglycol, méthylhydroxypropylcellulose, saccharine sodique, arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol) et stéarate de magnésium.
Andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: microkristallijne cellulose, chinolinegeel (E104), titaandioxide (E171), crospovidone, povidon, watervrij colloïdaal silica, stearinezuur, polyethyleenglycol, methylhydroxypropylcellulose, natriumsaccharine, vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol) en magnesiumstearaat.

solution buvable en gouttes : Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E 216)- Acide chlorhydrique – Sorbate de potassium – Saccharine sodique – Arôme d’agrumes – Eau purifiée.
Druppels voor oraal gebruik,oplossing : Methylparahydroxybenzoaat (E 218) – Propylparahydroxybenzoaat (E 216) – Zoutzuur – Kaliumsorbaat – Natrium saccharine – Agrum aroma – Gezuiverd water.

Les autres composants sont: cellulose microcristalline, gomme de xanthane E145, citrate monosodique, citrate de sodium, silice colloïdale anhydre, silice colloïdale anhydre, aspartame, saccharine sodique, arôme lait (maltodextrine, huile végétale, octényle succinate d’amidon sodique (E1450), arôme orange (dextrine, diphosphate (E450), hydroxyanisole butylé (E320)) et arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol).
De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, xanthaan gom E145, mononatriumcitraat, natriumcitraat, watervrij colloïdaal silica, colloïdaal silica, aspartaam, natriumsaccharine, melk smaakstof (maltodextrine, plantaardige olie, zetmeelnatriumoctenylsuccinaat (E1450), sinaasappel smaakstof (dextrine, difosfaat (E450), gebutyleerd hydroxyanisol (E320)) en vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol).

Citrate de sodium Aspartame Saccharine sodique Arôme lait (maltodextrine, huile végétale, octényle succinate d’amidon sodique (E1450) Arôme orange (dextrine, diphosphate (E450), hydroxyanisole butylé (E320)) Arôme vanille (maltodextrine, saccharose, propylèneglycol).
Microkristallijne cellulose Watervrij colloïdaal silica Colloïdaal silica Xanthaan gom E145 Mononatriumcitraat Natriumcitraat Aspartaam Natriumsaccharine Melksmaakstof (maltodextrine, plantaardige olie, zetmeel natriumoctenylsuccinaat (E1450)) Sinaasappel smaakstof (dextrine, difosfaat (E450), gebutyleerd hydroxyanisol (E320) Vanille smaakstof (maltodextrine, saccharose, propyleenglycol).

Les autres composants sont : sorbitol - glycérol - cellulose dispersible - polysorbate 80 - carmellose sodique - parahydroxybenzoate de méthyle - benzoate de sodium - saccharine sodique - arôme de banane - éthanol - arôme de vanille - eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn: sorbitol - glycerol – oplosbare cellulose - polysorbaat 80 - natriumcarmellose - methylparahydroxybenzoaat - natriumbenzoaat - natriumsaccharine - banaanaroma - ethanol - vanillearoma – gezuiverd water.

Les autres composants sont : macrogol 6000, sucre liquide, saccharine sodique, sorbate de potassium, arôme caramel-vanille, acide citrique anhydre, eau purifiée.
De andere stoffen in dit middel zijn: Macrogol 6000, vloeibare suiker, natriumsaccharine, kaliumsorbaat, karamel-vanillearoma, anhydrisch citroenzuur en gezuiverd water.

Saccharine sodique Carboxymethyl cellulose sodique Silice colloïdale anhydre Acide citrique monohydratée Solution de sorbitol Disodium phosphate dodécahydraté Benzoate de sodium Arôme miel Eau purifiée
Natriumsaccharinaat Natriumcarboxymethylcellulose Colloïdaal siliciumdioxide, watervrij Citroenzuur monohydraat Sorbitol, niet kristalliserende oplossing Dinatriumwaterstoffosfaat dodecahydraat Natriumbenzoaat Honingaroma Gezuiverd water

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.