Vertaling van "poudre d’arôme " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

milk-shake en poudre
milkshake op basis van poeder

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

poudre à dessert instantané
instant dessertpoeder

crème anglaise en poudre
custardpoeder

babeurre en poudre
karnemelkpoeder

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

poudre de curry
kerriepoeder

lait de chèvre en poudre
geitenmelkpoeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poudre d’arôme menthe n° 13627517 (huile essentielle d’anis étoilée, huile de clou de girofle, huile essentielle de menthe des champs, huile de menthe poivrée, L-menthol, maltodextrine, gomme arabique, anhydre sulfureux), glycyrrhizate d’ammonium.
Smaakstof: Muntsmaak poeder n° 13627517 (essentiële olie van steranijs, kruidnagel, essentiële olie van akkermunt, pepermuntolie, L-menthol, maltodextrine, arabische gom, zwaveldioxide), ammonium glycyrrhizaat.

Les autres composants sont : Acide citrique anhydre (E330), benzoate de sodium (E211), aspartame (E951), talc (E553b), citrate de sodium anhydre (E331), gomme guar (E412), dioxyde de silice précipité (E551), arôme citron en poudre, arôme pêche-abricot en poudre et arôme orange en poudre.
De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij citroenzuur (E330), natriumbenzoaat (E211), aspartaam (E951), talk (E553b), watervrij natriumcitraat (E331), guargom (E412), siliciumdioxide (E551), verpulverd citroen-, perzik-abrikoos- of sinaasappelsmaakstof.

Ingrédients: farine de blé, morceaux de chocolat X% (sucre, poudre de cacao, poudre de cacao maigre, émulsifiant: lécithine de soja génétiquement modifié, arôme de vanille), huile de colza génétiquement modifié, sucre, poudre de chocolat Y%, œufs frais, poudre à lever: Z, protéines, arômes (colorant E 150), sel, poudre de lait.
Ingrediënten: Tarwemeel, chocoladestukjes X% (suiker, cacaopoeder, mager cacaopoeder, emulgator: sojalecithine geproduceerd met genetisch gemodificeerde soja, vanillearoma), koolzaadolie geproduceerd met genetisch gemodificeerd koolzaad, suiker, chocoladepoeder Y%, verse eieren, rijstpoeder: Z, eiwit, aroma’s (kleurstof E 150), zout, melkpoeder.

Ingrédients: farine de blé, morceaux de chocolat X% (sucre, poudre de cacao, poudre de cacao maigre, émulsifiant: lécithine de soja*, arôme de vanille), huile de colza**, sucre, poudre de chocolat Y%, œufs frais, poudre à lever: Z, protéines, arômes (colorant E 150), sel, poudre de lait *produit à partir de soja génétiquement modifié **produit à partir de colza génétiquement modifié
Ingrediënten: Tarwemeel, chocoladestukjes X% (suiker, cacaopoeder, mager cacaopoeder, emulgator: sojalecithine*, vanillearoma), koolzaadolie**, suiker, chocoladepoeder Y%, verse eieren, rijstpoeder: Z, eiwit, aroma’s (kleurstof E 150), zout, melkpoeder. *geproduceerd met genetisch gemodificeerde soja **geproduceerd met genetisch gemodificeerd koolzaad

Isomalt (E953) Xylitol Sorbitol (E420) Acide citrique, anhydre Citrate de dihydrogène de sodium Stéarate de magnésium Carmellose sodique Arôme d’orange « CPB » (contenant un concentré d’huile d’orange naturel, de l’huile de mandarine naturelle ou équivalente, un arôme fruité liquide naturel ou équivalent, de l’huile d’orange naturelle ou équivalente, un arôme multifruit solide naturel ou équivalent, du mannitol (E421), de la maltodextrine, de la gluconolactone et du sorbitol (E420)) Arôme d’orange « CVT » (contenant de l’huile d’orange naturelle, de l’huile de mandarine naturelle, un arôme d’orange en poudre équivalent à la version naturelle, du mannitol (E421), de la gluconolactone, du sorbitol (E420), un triglycéride à chaîne moyenne) Aspartame (E951) Acésulfame potassium
Isomalt (E953) Xylitol Sorbitol (E420) Citroenzuur, watervrij Dihydronatriumcitraat Magnesiumstearaat Natriumcarmellose Smaakstof Orange “CPB” (bevat natuurlijk sinaasappelolieconcentraat, natuurlijke/natuuridentieke mandarijnolie, natuurlijke/natuuridentieke vloeibare smaakstof tropisch fruit, natuurlijke/natuuridentieke sinaasappelolie, natuurlijke/natuuridentieke vaste smaakstof multifruit, mannitol (E421), maltodextrine, gluconolacton, sorbitol (E420)) Smaakstof Orange “CVT” (bevat natuurlijke sinaasappelolie, natuurlijke mandarijnolie, natuuridentieke smaakstof sinaasappel in poeder, mannitol (E421), gluconolacton, sorbitol (E420), triglyceriden met middellange keten) Aspartaam (E951) Kaliumacesulfam Natriumascorbaat All-rac-alfa-tocoferol Gewijzigd (maïs) zetmeel Sucrose Triglyceriden, middellange keten Siliciumdioxide, colloïdaal

Duracef poudre pour suspension buvable à 250 mg/5 ml et à 500 mg/5 ml : benzoate de sodium, gomme xanthique, dioxyde de titane, polysorbate 40, arôme de citron synthétique, arôme de framboise synthétique, arôme de fraise synthétique, arôme rafraîchissant synthétique (dérog.
Duracef poeder voor orale suspensie 250 mg/5 ml en 500 mg/5 ml: natriumbenzoaat, xanthaangom, titaniumdioxide, polysorbaat 40, synthetisch citroenaroma, synthetisch framboosaroma, synthetisch aardbeiaroma, synthetisch verfrissend aroma (afw.

Acide citrique anhydre (E330) Benzoate de sodium (E211) Aspartame (E951) Talc (E553b) Citrate de sodium anhydre (E331) Gomme guar (E412) Dioxyde de silice précipité (E551) Arôme citron en poudre Arôme pêche-abricot en poudre
Watervrij citroenzuur (E330), natriumbenzoaat (E211), aspartaam (E951), talk (E553b), watervrij natriumcitraat (E331), guargom (E412), neergeslagen siliciumdioxide (E551), poedervormige citroensmaakstof, perzik-abrikoossmaakstof en sinaasappelsmaakstof.

Les autres composants sont: arôme pêche-abricot en poudre, arôme orange en poudre, stéarate de magnésium E470B, aspartame E951, croscarmellose sodique, mannitol E421, talc E553b, silice colloïdale anhydre E551, cellulose microcristalline E460, maltodextrine, amidon soluble, dioxyde de titane E171.
De overige bestanddelen (hulpstoffen) zijn: perzik-abrikozensmaakstof; poeder, sinaasappelsmaakstof; poeder, magnesiumstearaat (E470B), aspartaam (E951), croscarmellose natrium, mannitol (E421), talk (E553b), colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551), microkristallijne cellulose (E460), maltodextrine, oplosbaar zetmeel, titaniumdioxide (E171).

Arôme pêche-abricot, en poudre Arôme orange, en poudre Stéarate de magnésium (E470b) Aspartame (E951) Croscarmellose sodique Mannitol (E421) Talc (E553b) Silice colloïdale anhydre (E551) Cellulose microcristalline (E460) Maltodextrine Amidon soluble Dioxyde de titane (E171)
Perzik-abrikoossmaakstof, poeder Sinaasappelsmaakstof, poeder Magnesiumstearaat (E470b) Aspartaam (E951) Croscarmellose natrium Mannitol (E421) Talk (E553b) Colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551) Microkristallijne cellulose (E460) Maltodextrine Oplosbaar zetmeel Titaniumdioxide (E171)

Il s'agit notamment des huiles d'origine végétale utilisées, comme l'huile d'olive, l'huile de tournesol, l'huile de palme, l'huile de colza, l'huile de soja, ainsi que des additifs (par ex. émulsifiants, arômes, colorants), sérum de lait, poudre de sérum de lait, poudre de jaune d'œuf, gélatine, amidon, etc. La législation stipule que, pour la fabrication de margarines, on peut également utiliser des graisses d'origine animale.
Deze grondstoffen zijn o.a. de gebruikte oliën van plantaardige oorsprong zoals olijfolie, zonnebloemolie, palmolie, koolzaadolie, sojaboonolie alsook de additieven (vb. emulgatoren, smaakstoffen, kleurstoffen), melkwei, melkweipoeder, eidooierpoeder, gelatine, zetmeel e.a. De wetgeving bepaalt dat voor de productie van margarine ook vetten van dierlijke oorsprong mogen gebruikt worden.