Traduction de «poudre la substance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

milk-shake en poudre
milkshake op basis van poeder

applicateur de poudre ORL
poederapplicator voor nko-toepassing

lait de vache demi-écrémé en poudre
halfvolle koemelkpoeder

lait de vache écrémé en poudre
magere koemelkpoeder

poudre à dessert instantané
instant dessertpoeder

crème anglaise en poudre
custardpoeder

babeurre en poudre
karnemelkpoeder

poudre de lait de vache
koemelkpoeder

poudre de curry
kerriepoeder

lait de chèvre en poudre
geitenmelkpoeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Poudre La substance active est le facteur IX de coagulation humain. Le produit contient 100 Unités Internationales (UI) par ml (500 UI/5 ml ou 1000 UI/10 ml) de facteur IX de coagulation humain, une fois reconstitué avec, respectivement, 5 ml ou 10 ml d’eau pour préparations injectables.
Poeder Het werkzame bestanddeel is menselijke stollingsfactor IX. Het product bevat 100 Internationale Eenheden (IE) per ml (500 IE/5 ml of 1000 IE/10 ml) menselijke stollingsfactor IX na oplossen in respectievelijk 5 ml of 10 ml water voor injecties.

Poudre La substance active est le facteur VIII de coagulation humain (octocog alfa) produit par la technique de l’ADN recombinant.
Poeder De werkzame stof in dit middel is humaan recombinant stollingsfactor VIII (octocog alfa) geproduceerd met behulp van recombinant-DNA-technologie.

Poudre : La substance active est le nitrate de miconazole (20 mg par gramme de poudre).
Poeder: De werkzame stof in DAKTARIN is miconazolnitraat (20 mg per gram poeder).

Gélules. Gélules en gélatine de couleur noire/brune, taille 0+, avec impression “Actavis 500”, qui contiennent une poudre ou substance de couleur blanche à blanc-cassé.
Capsules, hard Harde zwart/bruine gelatine capsules, afmeting 0+, met opdruk “Actavis 500”, die een wit(te) tot gebroken wit(te) poeder of massa bevatten.

CLONAZONE 250 mg, comprimés pour solution pour application cutanée/comprimés pour utilisation dans l’eau potable: Substance active: 1 comprimé contient 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T) CLONAZONE 250 mg, poudre pour solution pour application cutanée/poudre pour utilisation dans l’eau potable: Substance active : 1 mesurette (0.33 ml) contient environ 250 mg de tosylchloramide sodique (chloramine T)
CLONAZONE 250 mg, tabletten voor oplossing voor cutaan gebruik/tabletten voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 tablet bevat 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T). CLONAZONE 250 mg, poeder voor oplossing voor cutaan gebruik/poeder voor gebruik in drinkwater: Werkzaam bestanddeel: 1 maatlepel (0,33 ml) bevat ongeveer 250 mg natriumtosylchlooramide (chloramine T).

La poudre Savene se présente sous la forme d'un flacon en verre contenant une poudre blanche à blanc cassé appelée dexrazoxane (substance active).
Het Savene-poeder zit in een enkele glazen injectieflacon die een wit tot gebroken wit poeder bevat met de naam dexrazoxaan (de werkzame stof).

Claforan 2000 mg poudre et solvant pour solution injectable Chaque flacon de poudre contient 2000 mg de céfotaxime comme substance active.
Claforan 2000 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Elke injectieflacon met poeder bevat 2000 mg cefotaxim, als actief bestanddeel.

Claforan 1000 mg poudre et solvant pour solution injectable Chaque flacon de poudre contient 1000 mg de céfotaxime comme substance active.
Hoe ziet Claforan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Claforan 1000 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Elke injectieflacon met poeder bevat 1000 mg cefotaxim als actief bestanddeel.

- La substance active (dans la poudre dans le flacon) est un concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne : 2 g correspondant à 0,09 g/g de concentré d’enzymes protéolytiques riches en bromélaïne après mélange.
- De werkzame stof in dit middel (in het poeder in de flacon) is concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen: 2 g, na mengen overeenkomend met 0,09 g/g concentraat van in bromelaïne verrijkte proteolytische enzymen.

- Le flacon de poudre contient 75 mg d’aztréonam (la substance active) sous forme de lysine.
- De injectieflacon met poeder bevat 75 mg aztreonam (de werkzame stof) als lysine.