Traduction de «pour la prédiction dêune naissance » (Français → Néerlandais) :

Échographie transvaginale pour la prédiction dÊune naissance avant terme
Vaginale echografie voor de predictie van preterme geboorte

4[543] La présence de fibronectine f tale dans le col et le vagin entre 22 et 24 semaines présente une sensibilité de 63% pour la prévision dÊune naissance avant terme à moins de 28 semaines.
4[543] De aanwezigheid van foetaal fibronectine in cervix en vagina tussen 22 en 24 weken heeft een sensitiviteit van 63% voor de voorspelling van een preterme geboorte op minder dan 28 weken.

8 [1a] Lors dÊun examen vaginal pour la prévision de naissance avant terme, la maturité, lÊouverture, la longueur, la consistance et la position du col sont évaluées.
8 [1a] Bij een vaginaal onderzoek voor de voorspelling van preterme geboorte, worden de rijpheid, de ontsluiting, de lengte, de consistentie en de positie van de cervix geëvalueerd.

En outre, une faible prise de poids hebdomadaire (< 0,20kg) une valeur prédictive positive de 13% pour détecter un retard de croissance éventuel 4[227] [2b] Les femmes qui ont un BMI inférieur à 19,8kg/m2 avant la grossesse seraient confrontées à un risque plus élevé de naissance avant terme (OR adapté 1,98, 95%CI 1,33 à 2,98).
Daarnaast wordt aan een lage wekelijkse gewichtstoename (< 0.20kg) een positieve predictieve waarde van 13% voor de opsporing van negatieve discongruentie toegekend. 4[227] [2b] Vrouwen met een BMI lager dan 19.8kg/m 2 voor de zwangerschap zouden een hoger risico hebben op preterme geboorte (aangepaste OR 1.98, 95%CI 1.33 to 2.98).