Vertaling van "pour le technicien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technicien dentaire
tandtechnicus

technicien en électrocardiogramme
elektrocardiogramtechnicus

technicien médical
medisch technicus

technicien en électroencéphalogramme
elektro-encefalogramtechnicus

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preventie van rugpijn bij monteurs 748 Prévention du mal de dos chez le terrassier 236 Preventie van rugpijn bij grondwerkers 910 TMS personnel de l'aide à domicile 3.322 MSA personeel uit de sector van de thuishulp 1.650 TMS personnel du secteur du nettoyage 1.830 MSA personeel uit de schoonmaaksector 2.620 TMS personnel soignant dans les hôpitaux 3.005 MSA verzorgend personeel van ziekenhuizen 2.580 TMS puéricultrices dans le secteur de la petite enfance 1.080 MSA personeel uit de sector van de kinderopvang 1.850 TMS réassortisseurs 260 MSA aanvullers van rekken 104 TMS réceptionnistes de marchandises 333 MSA personeel van de goederenontvangst 1.039 TMS vendeurs-comptoir 233 MSA personeel van de verkoopstoog 900 TMS chauffeur-livreur 0 MSA chauffeur-besteller 350 TMS pour le préparateur de commande 0 MSA order-voorbereider 300 TMS chauffeur routier 2 MSA vrachtwagenchauffeur 700 TMS conducteurs d’engins de chantier 156 MSA bestuurders van werfvoertuigen 200 TMS pour les maçons & les manœuvres 0 MSA metselaar en handarbeider 400 TMS le personnel de logistique hospitalière 300 MSA het logistiek personeel 800 TMS personnel de cuisine 420 MSA het keukenpersoneel 650 TMS ferailleurs et les coffreurs 0 MSA betonvlechters en bekisters 200 TMS technicien espaces verts 172 MSA het personneel van groenaanleg 300 TMS les couvreurs 144 MSA voor dakwerkers 200 TMS le cultivateur 80 MSA bij landbouwers 200 TMS monteurs sanitaires et climatisation 185 MSA installateurs van sanitair en airconditioning 600 TMS plafonneurs 65 MSA stukadoors 200 TMS l'éleveur 1.620 MSA de veeteler 200 TMS personnel de caisse 110 MSA het kassapersonneel 400 TITRE (A4) Prise en charge de la lombalgie en médecine du travail. Recommandations de bonnes pratiques 336 Behandeling van lumbago in arbeidsgeneeskunde: aanbevelingen van goede praktijk 124 Prévention des maux de dos dans le secteur de la construction 1.240 Preventie van rugklachten van rugklachten in de bouwsector 783 Prévention des maux de dos ...
TMS personnel du secteur du nettoyage 1.830 MSA personeel uit de schoonmaaksector 2.620 TMS personnel soignant dans les hôpitaux 3.005 MSA verzorgend personeel van ziekenhuizen 2.580 TMS puéricultrices dans le secteur de la petite enfance 1.080 MSA personeel uit de sector van de kinderopvang 1.850 TMS réassortisseurs 260 MSA aanvullers van rekken 104 TMS réceptionnistes de marchandises 333 MSA personeel van de goederenontvangst 1.039 TMS vendeurs-comptoir 233 MSA personeel van de verkoopstoog 900 TMS chauffeur-livreur 0 MSA chauffeur-besteller 350 TMS pour le préparateur de commande 0 MSA order-voorbereider 300 TMS chauffeur routier 2 MSA vrachtwagenchauffeur 700 TMS conducteurs d’engins de chantier 156 MSA bestuurders van werfvoertuigen 200 TMS pour les maçons & les manœuvres 0 MSA metselaar en handarbeider 400 TMS le personnel de logistique hospitalière 300 MSA het logistiek personeel 800 TMS personnel de cuisine 420 MSA het keukenpersoneel 650 TMS ferailleurs et les coffreurs 0 MSA betonvlechters en bekisters 200 TMS technicien espaces verts 172 MSA het personneel van groenaanleg 300 TMS les couvreurs 144 MSA voor dakwerkers 200 TMS le cultivateur 80 MSA bij landbouwers 200 TMS monteurs sanitaires et climatisation 185 MSA installateurs van sanitair en airconditioning 600 TMS plafonneurs 65 MSA stukadoors 200 TMS l'éleveur 1.620 MSA de veeteler 200 TMS personnel de caisse 110 MSA het kassapersonneel 400 TITEL (A4)

Les prestations 653612 (chaussures orthopédiques: une paire de chaussures de marche pour enfants jusqu’au 5 e anniversaire) et 653634 (chaussures orthopédiques: une paire de chaussures de marche pour enfants à partir du 5 e anniversaire) ne figuraient donc pas dans les prestations pouvant être délivrées par les techniciens chausseurs.
De verstrekkingen 653612 (orthopedische schoenen: een paar loopschoenen voor kinderen tot de 5e verjaardag ) en 653634 (orthopedische schoenen: een paar loopschoenen voor kinderen vanaf de 5e verjaardag) konden dus niet door de orthopedische schoenmakers worden afgeleverd.

deux sessions tests avec des techniciens expérimentés de Rixensart et de Wavre pour approuver le contenu des différents programmes de formation et pour confirmer qu’ils reflètent parfaitement la situation quotidienne des opérateurs
twee proefsessies met ervaren technici van Rixensart en Waver om de inhoud van de verschillende trainingprogramma’s goed te keuren en om te bevestigen dat ze de alledaagse situatie van de operatoren perfect weerspiegelen

Délivrance de chaussures de marche pour enfants (prestations 653612 et 653634) par les techniciens chausseurs
1) Aflevering van loopschoenen voor kinderen (verstrekkingen 653612 en 653634) door schoentechnici

Selon la composition actuelle des groupes d’agrément, les dispensateurs agréés pour le groupe III, c’est-a-dire les techniciens chausseurs, sont autorisés à délivrer des chaussures orthopédiques et les prestations 653656, 653671, 653693 et 653715.
Ingevolge de huidige samenstelling van de erkenningsgroepen, mogen de erkende verstrekkers voor de groep III, d.w.z. de orthopedische schoenmakers, de orthopedische schoenen afleveren, alsook de verstrekkingen 653656, 653671, 653693 en 653715.

Prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) pour le technicien dans le secteur de l'aménagement des espaces verts
Preventie van musculoskeletale aandoeningen (MSA) bij het keukenpersoneel

C’est pourquoi SPIE Belgium a organisé en 2009 un programme de formation LMRA pour tous ses techniciens.
Daarom heeft SPIE Belgium in 2009 een LMRA trainingsprogramma opgezet voor al zijn technici.

Bijscholing Nieuwe Technieken (BNT bvba) est un centre de formation pour techniciens.
Bijscholing Nieuwe Technieken (BNT bvba) is een opleidingscentrum voor technici.

Centre Interuniversitaire de Formation Permanente (CIFoP asbl) est un centre de formation pour universitaires, personnel cadre et techniciens des entreprises.
Centre Interuniversitaire de Formation Permanente (CIFoP asbl) is een opleidingscentrum voor hoger opgeleiden, kaderpersoneel en technici van bedrijven.

le manque de matériel chiffré Les chiffres du Fonds des Accidents du travail sont, selon Wim Van Cauwenberghe, liés à la nature des activités, mais nulle part on ne peut trouver des chiffres spécifiques pour les techniciens de maintenance mêmes.
het gebrek aan cijfermateriaal De cijfers van het Fonds voor Arbeidsongevallen zijn volgens Wim Van Cauwenberghe gelinkt aan de aard van de activiteiten, maar nergens kan men cijfers vinden specifiek over onderhoudsmensen zelf.