Vertaling van "pour les bonnes pratiques constitue " (Frans → Nederlands) :

La remise des Awards européens des bonnes pratiques constitue un des éléments principaux de la campagne pour un lieu de travail sain et est destinée à exposer les meilleurs exemples de managers et de travailleurs qui collaborent à la prévention des risques.
De uitreiking van de Europese Awards voor goede praktijken vormt een van de hoofdelementen van de campagne voor een gezonde werkplek en is bedoeld om de beste voorbeelden te belichten van managers en werknemers die samenwerken aan risicopreventie.

Dans la mesure où les recommandations de bonne pratique constituent une version comprimée et une excellente source de preuve, on peut sÊattendre à ce que les experts utilisent les recommandations de bonne pratique pour étayer leur avis.
In de mate dat praktijkrichtlijnen een gecomprimeerde versie en bron bij uitstek van evidence zijn, kan worden verwacht dat deskundigen gebruik zullen maken van praktijkrichtlijnen bij het staven van hun advies.

L’attribution des Awards européens pour les bonnes pratiques constitue un des points majeurs de la campagne de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.
Een van de hoogtepunten van de campagne van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk vormt de uitreiking van de Europese Awards voor Goede Praktijken.

Étant donné que les recommandations de bonne pratique constituent (ou peuvent constituer) une version condensée de données probantes, l'on peut sÊattendre à ce que les experts aient de plus en plus recours à ces recommandations afin d'étayer leur avis.
Het gebruik van richtlijnen door deskundigen ter ondersteuning van hun advies zal vermoedelijk geleidelijk toenemen aangezien praktijkrichtlijnen een gecomprimeerde versie van klinische evidence (kunnen) zijn.

Un comportement conforme à la recommandation de bonne pratique constitue-t-il ipso facto une preuve de pratique médicale diligente ?
Impliceert een aan de praktijkrichtlijn conform gedrag ipso facto een bewijs van zorgvuldig medisch handelen?

Le 22 octobre 2012, pendant le colloque sur la campagne « Ensemble pour la prévention des risques » à Bruxelles, le Point focal belge de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a fait connaître son choix pour les Awards européens des bonnes pratiques.
Het Belgisch Focal Point van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft op 22 oktober 2012 tijdens het colloquium over de campagne ‘Samen sterk voor preventie’ in Brussel zijn keuze bekendgemaakt voor de Europese Awards voor goede praktijken.

La représentation belge pour les Awards européens des bonnes pratiques 2012 est connue — Français
Belgische inzending voor de Europese Awards voor goede praktijken 2012 bekendgemaakt — Nederlands

Bonnes pratiques de l’institut technologique français pour la sylviculture, l’industrie du papier, du bois et de l’ameublement, l’Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-construction Ameublement (FCBA): Abattage près des lignes électriques: bonnes pratiques pour opérer en sécurité (PDF)
Goede praktijken van het Frans technologisch instituut voor bosbouw, papier- , hout- en meubelindustrie, het ‘Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-construction Ameublement (FCBA)’, over het kappen van bomen nabij elektrische leidingen (in het Frans): Abattage près des lignes électriques: bonnes pratiques pour opérer en sécurité (PDF)

La représentation belge pour les Awards européens des bonnes pratiques 2012 est connue 22/10/2012
Belgische inzending voor de Europese Awards voor goede praktijken 2012 bekendgemaakt 22-10-2012

Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → La représentation belge pour les Awards européens des bonnes pratiques 2012 est connue
U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → Belgische inzending voor de Europese Awards voor goede praktijken 2012 bekendgemaakt