Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pour les unités comptant plus » (Français → Néerlandais) :

- 2 personnes ETP pour les unités comptant plus de 13 lits; Art. 5. Pour l’accompagnement psychosocial, le programme de soins de base en oncologie dans l’hôpital doit pouvoir faire appel à une équipe de soutien psychosocial pluridisciplinaire composée d’un psychologue clinicien, d’un travailleur social ou d’un infirmier gradué en santé publique et d’un psychiatre.

Art. 5. Voor psychosociale begeleiding moet het zorgprogramma voor oncologische basiszorg in het ziekenhuis een beroep kunnen doen op een plurdisciplinair psychosociaal supportteam bestaande uit een klinisch psycholoog, een maatschappelijk werker of een gegradueerde verpleegkundige in de sociale gezondheidszorg en op een psychiater.


- 3 personnes ETP pour les unités comptant plus de 19 lits; 3° Equipe pédagogue:

- 3 FTE's voor de eenheden met meer dan 19 bedden; 3° Pedagogische ploeg:


- 11/2 personnes ETP pour les unités comptant 14 ou 15 lits;

- 11/2 FTE voor de eenheden van 14 of 15 bedden;


- 1 personne ETP pour les unités comptant de 6 à 13 lits inclus;

- 1 FTE voor de eenheden van 6 tot 13 bedden inbegrepen;


- 2 personnes ETP pour les unités comptant entre 16 et 19 lits;

- 2 FTE's voor de eenheden tussen 16 en 19 bedden;


- 1 personne ETP pour les unités comptant de 6 à 13 lits;

- 2 FTE's voor de èenheden met meer dan 13 bedden;


Ceci peut se faire en comptant le nombre de conditionnements délivrés par unité de temps, mais également en ayant recours à des techniques plus sophistiquées dont il sera question plus loin.

Dat kan door het aantal afgeleverde verpakkingen per tijdseenheid te tellen, maar ook door meer gesofistikeerde technieken waarover verder meer.


La partie variable du budget des moyens financiers d’un hôpital concerné, relative aux patients O.A., est liquidée : -) pour les hôpitaux généraux hors les hôpitaux et services Sp, G isolés, les hôpitaux et services Sp palliatifs et les unités de grands brûlés : pour moitié sur base du nombre de journées, afférentes aux seuls patients O.A., réalisées durant la période 1 er janvier 2010 – 31 décembre 2010 (y compris les journées réalis ...[+++]

Het variabele gedeelte van het budget van de financiële middelen van een betrokken ziekenhuis met betrekking tot de VI- patiënten, wordt vereffend : -) voor de algemene ziekenhuizen, behalve de Sp-ziekenhuizen en -diensten, geïsoleerde G- ziekenhuizen en –diensten, en de Sp-ziekenhuizen en -diensten voor palliatieve zorg en de eenheden voor zware brandwonden: voor de helft op basis van het aantal dagen dat enkel op de VIpatiënten betrekking heeft en gerealiseerd werd tijdens de periode 1 januari 2010 – 31 december 2010 (met inbegrip van de dagen die in chirurgische daghospitalisatie gerealiseerd werden) en voor de helft op basis van het ...[+++]


Les lits en hôpital psychiatrique et en maisons de soins psychiatriques se situent le plus souvent dans des arrondissements flamands. Les arrondissements comptant plus de trois lits en hôpital psychiatrique pour 100.000 habitants sont les suivants (par ordre décroissant de densité) : Tournai, Eeklo, Gent, Neufchâteau, Brugge, To ...[+++]

De arrondissementen die meer dan drie bedden tellen in een psychiatrisch ziekenhuis per 100.000 inwoners zijn de volgende (in afnemende volgorde qua concentratie) : Doornik, Eeklo, Gent, Neufchâteau, Brugge, Tongeren, Ieper en Leuven.


Un montant forfaitaire est prévu pour les hôpitaux Sp comptant plus de 80 lits et pour les hôpitaux G isolés (art. 43, § 1 er de l’A.R. susmentionné du 25.04.2002).

Er wordt ook voorzien in een forfaitair bedrag voor Sp-ziekenhuizen met meer dan 80 bedden en geïsoleerde Gziekenhuizen (art. 43 § 1 van het voornoemde K.B. van 25.04.2002).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour les unités comptant plus ->

Date index: 2021-03-30
w