Vertaling van "pour l’asthme votre médecin souhaitera vérifier " (Frans → Nederlands) :

Si vous utilisez Seretide pour l’asthme, votre médecin souhaitera vérifier régulièrement vos symptômes.
Indien u Seretide gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen opvolgen.

- Si vous utilisez SYMBICORT forte Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement vérifier vos symptômes.
- Indien u SYMBICORT forte Turbohaler gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen controleren.

- Si vous utilisez SYMBICORT Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement vérifier vos symptômes.
- Indien u SYMBICORT Turbohaler gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen controleren.

Votre médecin a prescrit Montelukast ABDI pour le traitement de l'asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast ABDI voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en 's nachts.

Votre médecin a prescrit Montelukast Apotex pour le traitement de l'asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en ‘s nachts.

Votre médecin a prescrit Montelukast EG 4 mg pour le traitement de l'asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw dokter heeft Montelukast EG 4 mg voorgeschreven ter behandeling van het astma van uw kind, om astmasymptomen overdag en ’s nachts te voorkomen.

Votre médecin vous a prescrit Montelukast Teva pour le traitement de votre asthme pour prévenir les symptômes d’asthme pendant la journée et la nuit.
Uw arts heeft u Montelukast Teva voorgeschreven om uw astma te behandelen, ter preventie van symptomen van astma overdag en ‘s nachts.

Votre médecin devra faire des tests sanguins pour vérifier votre fonction hépatique et pourra alors décider de diminuer la dose de Torisel.
Uw arts zal bloedtesten doen om uw leverfunctie te controleren en kan dan beslissen de dosis Torisel te verlagen.

Le médecin-conseil vérifie si vous répondez aux critères légaux pour obtenir une intervention de votre mutualité.
De adviserend geneesheer gaat na of je beantwoordt aan de wettelijke criteria om een tegemoetkoming van je ziekenfonds te krijgen.

Pour surveiller votre état de santé et vérifier l'efficacité de votre traitement, le médecin qui vous suit a besoin de vous voir régulièrement.
Met de bedoeling uw gezondheidstoestand op te volgen en de doeltreffendheid van de behandeling te controleren, zal de arts die u opvolgt, u regelmatig moeten zien.