Vertaling van "pour savoir quand vous pouvez " (Frans → Nederlands) :

Pour savoir quand vous pouvez recommencer à utiliser Climara, interrogez votre médecin.
Vraag aan uw arts wanneer u Climara weer mag gebruiken.

Il est important de consulter votre médecin pour savoir si vous pouvez conduire une voiture ou utiliser des machines pendant que vous prenez ce médicament.
Het is belangrijk dat u met uw arts overlegt of u een auto mag besturen of machines mag bedienen, terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.

Il discutera avec vous pour savoir si vous pouvez prendre Tasigna pendant votre grossesse.
Hij/zij zal met u bespreken of u Tasigna kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Pentasa ou quand vous pouvez diminuer.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Pentasa moet gebruiken of wanneer u de voorgeschreven dosering mag verminderen.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Pentasa Sachet ou quand vous pouvez diminuer.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Pentasa Sachet moet innemen of wanneer u de voorgeschreven dosis mag verminderen.

Si vous pensez que votre médicament a pu être contaminé ou si vous présentez une infection oculaire, contactez immédiatement votre médecin afin de savoir si vous pouvez réutiliser ce flacon.
Als u denkt dat uw geneesmiddel is besmet of als er bij u een ooginfectie ontstaat, neem dan voor het verdere gebruik van dit flesje oogdruppels onmiddellijk contact op met uw arts.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter les FAQ Biocarburants (HTML).
Voor meer informatie kunt u de FAQ Biobrandstoffen (HTML) consulteren.

Si vous pensez que votre médicament a pu être contaminé ou si vous développez une infection oculaire, contactez immédiatement votre médecin avant de savoir si vous pouvez réutiliser ce flacon.
Als u vermoedt dat het geneesmiddel verontreinigd is of als u een oogontsteking krijgt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts over het verdere gebruik van dit flesje.

Pour quels examens pouvez-vous introduire une demande et quand ?
Welke onderzoeken kan u zelf aanvragen en wanneer?

Vous pouvez introduire une demande d'utilisation d'un nom de remplacement pour chaque substance du mélange dont la Communauté n'a pas attribué de valeur limite d'exposition professionnelle, à condition que cette substance ne soit classée que dans une ou plusieurs des catégories de danger mentionnées au point 1.4.1 de la partie 1 de l'annexe I du règlement CLP, à savoir :
U kunt een verzoek indienen om een alternatieve chemische benaming voor elke stof in het mengsel waaraan de Gemeenschap geen grenswaarde voor blootstelling heeft toegekend, mits die stof uitsluitend is ingedeeld in een of meer van de gevarencategorieën als vermeld in punt 1.4.1 van deel 1 van CLP-bijlage I, namelijk: