Traduction de «pour software format » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mannequin pour la formation en radiologie dentaire
tandheelkundig röntgenoefenmodel

dentition | formation de la denture
dentitie | tandenkrijgen

érythropoïèse | processus de formation des globules rouges
erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes

lithiase urinaire | formation de cristaux (de calculs) dans les urines
kristalurie | aanwezigheid van kristallen in de urine

cristallisation | formation de cristaux (de calculs)
kristallisatie | kristalvorming

biosynthèse | formation par les organismes vivants de molécules chimiques
biosynthese | aanmaak op natuurlijke manier

calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation
calcificatie | verkalking

1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie
granula | korrelig vormsel

hémopoïétique | relatif à la formation des cellules sanguines
hemopoëtisch | bloedvormend

immunogène | qui provoque la formation d'anticorps
immunogeen | wat onvatbaarheid veroorzaakt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1-Liste complète 2-Liste par n° nom 1-Aides à la mobilité 2-Adaptations 2-Listes électroniques pour software (format permettant l’intégration des données dans un programme de tarification) 3-Formulaires 4-Nomenclature 5-Règlement définitions Néerlandais même sous-structure
1-Volledige lijst 2-Lijst per nomnr. 1-Mobiliteitshulpmiddelen 2-Aanpassingen 2-Elektronische lijsten voor software (formaat en uitleg die toelaten de gegevens te integreren in een informaticaprogramma) 3-Formulieren 4-Nomenclatuur 5-Verordening definities

Pour la consultation de la liste, nous vous renvoyions à notre site internet ( [http ...]
Voor de raadpleging van deze bijwerking verwezen wij u naar onze website ( [http ...]

Vous trouverez la liste corrigée des produits admis au remboursement sur le site [http ...]
De gecorrigeerde lijst van de voor vergoeding aangenomen producten vindt u op de website [http ...]

Cette liste y est disponible sous format pdf (liste complète et listes par numéro de nomenclature) et sous format électronique (fichier zip repris sous « Listes électroniques pour software »).
Deze lijst is in pdf-formaat (complete lijst en lijst per nomenclatuurnummer) en in elektronisch formaat (zip bestand onder het opschrift “Elektronische lijsten voor software” ) beschikbaar.

Organiser une formation solide pour les anciens et les nouveaux programmes software.
Degelijke opleiding in nieuwe en oudere software programma’s.

La procédure n'est cependant pas terminée, la possibilité d'un enregistrement demeure ouverte pour chacun des candidates. En effet, l'enregistrement des logiciels ne sera totalement effectif que lorsqu'ils auront également réussi le dernier test qui concerne l'import de ce standard (GP Software Migration Format) dans leur logiciel.
De softwarepakketten kunnen echter pas worden geregistreerd wanneer ook deze laatste test, waarbij de import van deze standaard (GP Software Migration Format) in hun softwarepakket wordt getest, geslaagd is.