Vertaling van "pour solution pour infusion pays-bas " (Frans → Nederlands) :

France: PIPERACILLINE/TAZOBACTAM SANDOZ 4 g/500 mg, POUDRE POUR SOLUTION POUR PERFUSION Allemagne: PiperacillinTazo-Sandoz 4 g/0,5 g Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4g/0,5 g por oldatos infúzióhoz Irlande: Piperin 4 g/0.5 g Powder for Solution for Infusion Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Lettonie: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Pays-Bas: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Norvège: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Pologne: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slovaquie: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Espagne: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Suède : Piperacillin/Tazobactam Sandoz Royaume-Uni: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion
Italië: PIPERACILLINA E TAZOBACTAM SANDOZ 4g /500mg polvere per soluzione per infusione Letland: Piperazillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg pulveris infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500 mg milteliai infuziniam tirpalui Nederland: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4 g/ 0.5 g, poeder voor oplossing voor infusie Noorwegen: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Polen: Piperacillin/Tazobactam SANDOZ 4g/0,5 g Portugal: PIPERACILINA + TAZOBACTAM Sandoz 4000mg + 500mg Pó para solução para perfusão Slowakije: Piperacilin comp. Sandoz 4g/0,5g prášok na infúzny roztok Spanje: Piperacilina/Tazobactam Sandoz 4g/0.5 g polvo para solución para perfusión EFG Zweden: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Verenigd Koninkrijk: Piperacilline/Tazobactam 4g/0.5g Powder for Solution for Infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Céfotaxime 1g Autriche : Cefotaxim Sandoz 1 g Trockenstechampulle Belgique : Cefotaxim Sandoz 1 g poudre pour solution injectable/ pour perfusion Danemark : Cefotaxim Sandoz 1 Finlande : Cefotaxim Sandoz 1 Allemagne : Cefotaxim Sandoz parenteral 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Irlande Cefotaxime 1 g Powder for solution for injection Pays-Bas : Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie Portugal Cefotaxima SANDOZ, Pó para Solução Injectável/Perfusão Intravenosa a 1 g Espagne : Cefotaxima Generix 1 g polvo para solución inyectable Suède : Cefotaxim Sandoz 1 g United Kingdom: Cefotaxime 1 g Powder for solution for injection/infusion
Cefotaxim 1g Oostenrijk: Cefotaxim Sandoz 1 g Trockenstechampulle België: Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie Denemarken: Cefotaxim Sandoz 1 Finland: Cefotaxim Sandoz 1 Duitsland: Cefotaxim Sandoz parenteral 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung Ierland Cefotaxime 1 g Powder for solution for injection Nederland: Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie Portugal Cefotaxima SANDOZ, Pó para Solução Injectável/Perfusão Intravenosa a 1 g Spanje: Cefotaxima Generix 1 g polvo para solución inyectable Zweden: Cefotaxim Sandoz 1 g United Kingdom: Cefotaxime 1 g Powder for solution for injection/infusion

Ce médicament a été autorisé dans les États membres de l’AEE sous les dénominations suivantes : Autriche Maxellax - Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Belgique Movolax 13,7 g, poudre pour solution buvable, sachet République tchèque Maxellax 13,7 g Danemark Maxellax pulver til mikstur, opøsning Estonie Maxellax 13,7 g Finlande Maxellax jauhe oraaliliuosta varten Allemagne Macrogol Plus Electrolytes 13,7 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Hongrie Maxellax 13,7 g tasak, por belsőleges oldathoz Italie Maxellax polvere per soluzione orale Lettonie Maxellax 13,7 g pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai Lituanie Macrogol Plus Electrolytes 13,7 g milteliai geriamajam tirpalui Luxembourg Movolax 13,7 g, poudre pour solution buvable, sachet Pays-Bas Macrogol Plus Electrolytes 13,7 g, poeder voor drank Pologne Clericol Portugal Clericol 13,7 g, pó para solução oral
Maxellax - Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Movolax 13,7 g, poeder voor drank, zakje Maxellax 13,7 g Maxellax pulver til mikstur, opøsning Maxellax 13,7 g Maxellax jauhe oraaliliuosta varten Macrogol Plus Electrolytes 13,7 g, Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen Maxellax 13,7 g tasak, por belsőleges oldathoz Maxellax polvere per soluzione orale Maxellax 13,7 g pulveris iekšķīgi lietojama šķīduma pagatavošanai Macrogol Plus Electrolytes 13,7 g milteliai geriamajam tirpalui

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Allemagne Gemcitabin NC 10mg/ml Italie Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Belgique Gemcitabin Sandoz 10mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Chypre Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion République tchèque Gemliquid Ebewe 10mg/ml Danemark Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Estonie Gemcitabine Ebewe Finlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Grèce Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Gemcitabine Ebewe Irlande Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Lettonie Gemcitabine Ebewe Lituanie Gemcitabine Ebewe Luxembourg Gemcitabin Sandoz 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Malte Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Pologne Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roumanie Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slovaquie Gemliquid Ebewe 10mg/ml Slovénie Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Espagne GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Suède Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion Royaume Uni Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Duitsland Gemcitabin NC 10mg/ml Italië Gemcitabina Sandoz GmbH RTU 10 mg/ml concentrato per soluzione per infusione België Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Гемцитабин Ебеве 10 mg/ml концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Tsjechië Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Denemarken Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Estland Gemcitabine Ebewe Finland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Griekenland Gemliquid 10mg/ml Πυκνό διάλυµα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Gemcitabine Ebewe Ierland Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Letland Gemcitabine Ebewe Litouwen Gemcitabine Ebewe Luxemburg Gemcitabin Sandoz 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Malta Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Nederland Gemcitabine Sandoz 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Polen Gemliquid Portugal Gemcitabina Sandoz 10 mg/ml concentrado para solução para perfusão Roemenië Gemcitabină Ebewe Pharma 10mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila Slowakije Gemliquid Ebewe 10 mg/ml Slovenië Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje GEMLIQUID 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Ebewe 10 mg/ml Concentrate for solution for infusion Verenigd Koninkrijk Gemcitabin Ebewe 10mg/ml Concentrate for solution for infusion

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g poudre pour solution à diluer pour solution pour perfusion Bulgarie ACVISCIN Danemark Vancomycin Actavis Espagne Vancomicina Actavis 500 mg polvo para concentrado para solución para perfusión EFG Vancomicina Actavis 1 g polvo para concentrado para solución para perfusión EFG Estonie Vancomycin Actavis Finlande Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg infuusiokuivaaine, liuosta varten Hongrie Miocyn 500 mg, 1000 mg powder for solution for infusion Ireland Vancomycin Powder for Solution for Infusion Islande Vancomycin Actavis Italie VANCOMICINA ACTAVIS 500 mg, 1 g polvere per soluzione per infusione Lettonie Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg pulveris infuziju škiduma pagatavošanai Lituanie Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g milteliai infuziniam tirpalui Luxembourg Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g poudre pour solution à diluer pour solution pour infusion Pays-Bas Vancomycine Actavis 500 mg, 1000 mg
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije ACVISCIN Denemarken Vancomycin Actavis Estland Vancomycin Actavis Finland Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg infuusiokuivaaine, liuosta varten Hongarije Miocyn 500 mg, 1000 mg powder for solution for infusion Ierland Vancomycin Powder for Solution for Infusion IJsland Vancomycin Actavis Italië VANCOMICINA ACTAVIS 500 mg, 1 g polvere per soluzione per infusione Letland Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg pulveris infuziju škiduma pagatavošanai Litouwen Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g milteliai infuziniam tirpalui Luxemburg Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g poudre pour solution à diluer pour solution pour infusion Nederland Vancomycine Actavis 500 mg, 1000 mg Oostenrijk Vancomycin Actavis 500 mg, 1000 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Polen Acviscin Portugal Vancomicina Actavis Roemenië Vancomicina Actavis 500 mg, 1 g pulbere pentru solutie perfuzabila Slowakije Vankomycin Actavis 0,5 g, 1 g Spanje Vancomicina Actavis 500 mg polvo para concentrado para solución para perfusión EFG Vancomicina Actavis 1 g polvo para concentrado para solución para perfusión EFG Tsjechië Vankomycin Actavis 500 mg, 1 g Verenigd Koninkrijk Vancomycin 500 mg, 1000 mg powder for solution for infusion Zweden Vancomycin Actavis 500 mg, 1 g

Ce médicament est autorisé dans les états membres de l’EEE sous les noms suivants : Irlande Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion Belgique Carboplatin Sandoz 10 mg/ml - Solution à diluer pour perfusion Italie Carboplatin " Sandoz" 10 mg/ml - Concentrato per soluzione per infusione Luxemburg Carboplatin Sandoz 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion Lettonie Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion Pays-Bas Carboplatine Sandoz 10 mg/ml - Concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Carboplatin ”Ebewe” konsentrat til infusjonsvaeske 10 mg/ml Slovénie Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion
Dit geneesmiddel is goedgekeurd in de lidstaten van de EER onder de volgende namen: Ierland Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion België Carboplatin Sandoz 10 mg/ml – concentraat voor oplossing voor infusie Italië Carboplatin " Sandoz" 10 mg/ml - Concentrato per soluzione per infusione Luxemburg Carboplatin Sandoz 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion Letland Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion Nederland Carboplatine Sandoz 10 mg/ml - Concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Carboplatin " Ebewe" konsentrat til infusjonsvaeske 10 mg/ml Slovenië Carboplatin " Ebewe" 10 mg/ml - Concentrate for solution for infusion

Ce médicament est approuvé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Docetaxel Actavis Chypre Docetaxel Actavis Danemark Docetaxel Actavis Espagne Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrado para solución para perfusión Finlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml Grèce Docetaxel / Actavis Irlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Islande Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxembourg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Docetaxel Actavis Portugal Docetaxel Actavis Roumanie Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 140 mg/7 ml) Royaume-Uni Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Suède Docetaxel Actavis Tchèquie Docetaxel Actavis 20 mg, Docetaxel Actavis 80 mg, Docetaxel Actavis 140 mg
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: België Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Docetaxel Actavis Cyprus Docetaxel Actavis Denemarken Docetaxel Actavis Duitsland Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Finland Docetaxel Actavis 20 mg/ml Griekenland Docetaxel / Actavis Ierland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion IJsland Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxemburg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Docetaxel Actavis Oostenrijk Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Portugal Docetaxel Actavis Roemenië Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml,

Ag HBe : Antigène de la nucléocapside du virus de l’hépatite B Ag HBs : Antigène de surface du virus de l’hépatite B CFU (UFC) : Colony Forming Units (Unités formant colonies) CSS : Conseil Supérieur de la Santé HBV : Hepatitis B Virus (Virus de l’hépatite B) HCV : Hepatitis C Virus (Virus de l’hépatite C) HIV : Human Immunodeficiency Virus HGR : Hoge Gezondheidsraad. HSV : Herpes Simplex Virus IBGE : Institut Bruxellois pour la Gestion de l’Environnement IU : international unit (titration virale) MSSA : Methicillin Sensitive Staphylococcus aureus MRSA : Methicillin Resistant Staphylococcus aureus OMS (WHO) : Organisation Mondiale de la Santé SHA : Solution hydro-alcoolique VIH : Virus de l’immunodéficience humaine acquise vCJD : Variant Creutzfeldt-Jakob Disease. VLAREA : Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer WIP : Werkgroep Infectiepreventie (Pays-Bas)
Ag HBe: hepatitis B antigeen Ag HBs: hepatitis B-oppervlakte antigeen BIM: Brussels Instituut voor Milieubeheer CFU (KVE): colony forming units (Kolonie Vormende Eenheden) FIFO-principe: First In First Out -principe HBV: hepatitis B virus HCV: hepatitis C virus HIV: Human Immunodeficiency Virus - Humaan Immunodeficiëntie Virus HGR: Hoge Gezondheidsraad HSV: Herpes simplex virus IU: international unit (virustitratie) MSSA: Methicillin Sensitive Staphylococcus aureus MRSA: Methicillin Resistant Staphylococcus aureus vCJD: variant Creutzfeldt-Jakob Disease VLAREA: Vlaams Reglement voor Afvalvoorkoming en -beheer WIP: Werkgroep Infectiepreventie (Nederland) WGO (WHO): Wereldgezondheidsorganisatie (World Health Organization)