Traduction de «pour suspension buvable avant reconstitution » (Français → Néerlandais) :

Granulés pour suspension buvable Avant reconstitution : 2 ans Après reconstitution : 3 semaines
Granulaat voor orale suspensie Vóór reconstitutie: 2 jaar Na reconstitutie: 3 weken

Granulés pour suspension buvable Avant reconstitution : conserver le flacon soigneusement fermé Après reconstitution : conserver le flacon dans l'emballage extérieur
Granulaat voor orale suspensie Vóór reconstitutie: Houd de fles goed gesloten Na reconstitutie: Bewaar de fles in de buitenverpakking

DIFLUCAN 200 mg/5 ml poudre pour suspension buvable : flacon de 1400 mg avec bouchon de sécurité contenant 35 ml de suspension buvable après reconstitution.
DIFLUCAN 200 mg/5 ml poeder voor orale suspensie: fles van 1400 mg met veiligheidsdop die na reconstitutie 35 ml orale suspensie bevat.

DIFLUCAN 50 mg/5 ml poudre pour suspension buvable : flacon de 350 mg avec bouchon de sécurité contenant 35 ml de suspension buvable après reconstitution.
DIFLUCAN 50 mg/5 ml poeder voor orale suspensie: fles van 350 mg met veiligheidsdop die na reconstitutie 35 ml orale suspensie bevat.

Pour les instructions relatives à la reconstitution de la suspension buvable avant administration (voir rubrique 6.6).
Voor instructies voor het mengen van het geneesmiddel vóór toediening, zie rubriek 6.6.

DIFLUCAN 50 mg/5 ml est une poudre fluide blanche à blanc cassé, sans contaminants visibles, procurant une suspension au goût d'orange après reconstitution avec de l'eau et il est disponible en un flacon avec un bouchon de sécurité contenant 35 ml de suspension buvable après reconstitution.
DIFLUCAN 50mg/5ml is een wit tot gebroken wit fijn poeder, zonder zichtbare verontreinigingen, dat na reconstitutie met water een suspensie met sinaasappelsmaak geeft en beschikbaar is in een fles met veiligheidsdop die na reconstitutie 35 ml orale suspensie bevat.

DIFLUCAN 200 mg/5 ml est une poudre fluide blanche à blanc cassé, procurant une suspension au goût d'orange après reconstitution avec de l'eau et il est disponible en un flacon avec un bouchon de sécurité contenant 35 ml de suspension buvable après reconstitution.
DIFLUCAN 200mg/5ml is een wit tot gebroken wit fijn poeder, dat na reconstitutie met water een suspensie met sinaasappelsmaak geeft en beschikbaar is in een fles met veiligheidsdop na reconstitutie die 35 ml orale suspensie bevat.

30 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 60 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 90 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet
30 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 60 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 90 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet

Meloxidyl 1,5 mg/ml suspension buvable pour chiens peut être utilisé pour la suite du traitement, 24 heures après l’injection, à la dose de 0,1 mg de méloxicam par kg de poids vif. Réduction de la douleur postopératoire (pendant une durée de 24 heures) : Injection intraveineuse ou sous-cutanée unique de 0,2 mg de méloxicam par kg de poids vif (soit 0,4 ml/10 kg) avant l’intervention, par exemple lors de l’induction de l’anesthésie.
Voor het voortzetten van de behandeling kan gebruik worden gemaakt van Meloxidyl 1,5 mg/ml suspensie voor oraal gebruik, in een dosering van 0,1 mg meloxicam per kg lichaamsgewicht, 24 uur na toediening van de injectie.

La suspension buvable doit être bien agitée avant chaque administration.
De suspensie voor oraal gebruik dient voor elke toediening goed te worden geschud.