Vertaling van "pour vous dépendra " (Frans → Nederlands) :

La dose que vous devrez prendre dépendra de la pathologie pour laquelle le médecin vous a prescrit Valaciclovir Apotex.
De dosering die u moet gebruiken hangt af van de reden waarom u Valaciclovir Apotex krijgt voorgeschreven.

La dose que vous devrez prendre dépendra de la pathologie pour laquelle le médecin vous a prescrit Zelitrex.
De dosering die u moet gebruiken hangt af van de reden waarom u Zelitrex krijgt voorgeschreven.

La dose de paclitaxel dépendra de la maladie pour laquelle vous êtes traitée, des résultats de vos examens sanguins et des effets secondaires que vous auriez présentés lors d’administrations antérieures.
De dosis paclitaxel hangt af van de ziekte die bij u wordt behandeld, van de resultaten van uw bloedtests en van mogelijke bijwerkingen die u had bij eerdere doses.

Posologie habituelle La posologie la mieux adaptée pour vous dépendra de votre poids ainsi que du site de l’examen IRM :
De gebruikelijke dosering De feitelijke dosis die voor u geschikt is, hangt af van uw lichaamsgewicht en van het gebied dat onderzocht wordt met MRI:

La dose sera calculée individuellement pour vous, et dépendra de votre type de cancer et du mode d’administration de Carboplatin Sandoz, en l’occurrence seul ou en combinaison à d’autres médicaments, ainsi que de votre état général.
De dosis zal voor u persoonlijk worden berekend en hangt af van het type kanker, van de toediening van Carboplatin Sandoz (alleen of in combinatie) en van uw algemene toestand.

Elle dépendra également des autres traitements que vous avez éventuellement déjà reçus pour votre cancer.
Ze zal ook afhangen van de andere behandelingen die u eventueel hebt gekregen voor uw kanker.