Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pour éviter toute injection accidentelle » (Français → Néerlandais) :

Pour éviter toute injection accidentelle de particules provenant du bouchon en raison des deux retraits, il conviendra d'utiliser une aiguille pour prélever la solution du flacon (qui sera laissée dans le bouchon) et deux aiguilles distinctes pour les injections avec les seringues de 0,5 ml.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Om injectie van deeltjes van de stopper als gevolg van tweemaal optrekken te voorkomen, moet één naald worden gebruikt voor het optrekken uit de injectieflacon (die in de stopper blijft zitten), terwijl er twee aparte naalden moeten worden gebruikt voor 0,5 ml injectiespuiten.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La prudence est nécessaire pour éviter toute injection accidentelle de RISPERDAL CONSTA dans un vaisseau sanguin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men dient voorzichtig te zijn om te voorkomen dat RISPERDAL CONSTA per ongeluk in een bloedvat wordt geïnjecteerd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La prudence est recommandée afin d’éviter toute injection accidentelle de XEPLION dans un vaisseau sanguin.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Voorzichtigheid is geboden om een onbedoelde injectie van XEPLION in een bloedvat te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Administration intraveineuse Des techniques d’injection soigneuses doivent obligatoirement être appliquées pour éviter toute injection intra-artérielle, paraveineuse, sous-cutanée ou intramusculaire accidentelle, qui entraînerait une nécrose des tissus.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Intraveneuze toediening Zorgvuldige injectietechnieken zijn vereist om accidentele intra-arteriële, paraveneuze, subcutane of intramusculaire injectie met weefselnecrose als gevolg te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour éviter toute ingestion accidentelle des comprimés, replacez immédiatement le bouchon sur le flacon après avoir prélevé le nombre de comprimés nécessaires pour une administration.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Om accidentele ingestie van tabletten te voorkomen dient de dop meteen na het uitnemen van het benodigde aantal tabletten voor één toediening terug op de flacon te worden geplaatst.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le médicament vétérinaire ne doit être utilisé qu’avec un vaccinateur ayant un double système de sécurité avec une gaine de protection de l’aiguille et un mécanisme pour éviter tout fonctionnement accidentel de la gâchette.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het product mag alleen gebruikt worden met een veiligheidsinjector met een dubbel veiligheidssysteem, voorzien van een naaldbeschermer en een mechanisme om te voorkomen dat de handgreep onbedoeld ingedrukt wordt.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour éviter toute ingestion accidentelle, replacez immédiatement le bouchon sur le flacon après avoir

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Om te voorkomen dat het middel per ongeluk wordt ingenomen, dient de dop meteen na het uitnemen

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Pour éviter toute ingestion accidentelle, administrer le comprimé au chien immédiatement après l’ouverture de la plaquette.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Om accidentele opname te vermijden, dient de tablet direct na het verwijderen uit de blister aan de hond toegediend te worden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Toute injection accidentelle peut provoquer une forte

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Accidentele injectie/zelfinjectie kan ernstige pijn en zwelling tot

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

La personne qui injecte le vaccin doit prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter une auto-injection accidentelle.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Degene die het vaccin injecteert, moet voorzichtigheid betrachten om onbedoelde zelfinjectie te voorkomen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pour éviter toute injection accidentelle nécessaire pour éviter toute injection accidentelle recommandée afin d’éviter afin d’éviter toute d’éviter toute injection toute injection accidentelle être appliquées pour appliquées pour éviter pour éviter toute des techniques d’injection intramusculaire accidentelle pour pour éviter éviter toute ingestion toute ingestion accidentelle mécanisme pour mécanisme pour éviter pour éviter tout gaine de protection tout fonctionnement accidentel injection accidentelle toute toute injection mesures nécessaires pour nécessaires pour éviter doit prendre toutes personne qui injecte une auto-injection accidentelle

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour éviter toute injection accidentelle ->

Date index: 2023-02-01