Traduction de «pourcentage de tests fonctionnels respiratoires » (Français → Néerlandais) :

Figure 18 – Pourcentage de tests fonctionnels respiratoires spéciaux chez les patients RTUP avant et après avertissement par lettre
Figuur 18 – Percentage speciale longfunctietesten bij TURP-patiënten vóór en na de aanschrijving

Globalement (pour les 4 hôpitaux réunis), le pourcentage de tests fonctionnels est passé de 63% à 27%.
Globaal (voor de 4 ziekenhuizen samen) is het percentage functietesten gedaald van 63% naar 27%.

Cela concernait les anomalies suivantes : utilisation inefficace de rééducation (2 hôpitaux), de monitoring ECG (2 hôpitaux), des tests fonctionnels respiratoires spécialisés et d’examens immunohistologiques.
Het betrof volgende afwijkingen: ondoelmatig gebruik van revalidatie (2 ziekenhuizen), ECG-monitoring (2 ziekenhuizen), gespecialiseerde longfunctietesten en immunohistologisch onderzoek.

Outre la spirométrie classique, il existe un certain nombre d’examens fonctionnels respiratoires spécialisés, tels que le test de diffusion, la mesure de la résistance et la mesure du volume résiduel.
Naast de klassieke spirometrie bestaan er een aantal gespecialiseerde longfunctieproeven, zoals de diffusietest, weerstandsmeting en residubepaling.