Vertaling van "pourra vous dire " (Frans → Nederlands) :

Une fois que votre médecin aura trouvé la dose qui vous convient, il pourra vous dire de prendre Rivotril en une seule dose le soir.
Zodra uw arts de juiste dosering voor u heeft gevonden, kan hij u vragen om Rivotril eenmaal per dag ’s avonds in te nemen.

Parlez-en à votre médecin. Il pourra vous dire quels nébuliseurs peuvent être utilisés avec Pulmozyme.
Overleg met uw arts welke vernevelaar gebruikt kan worden met Pulmozyme.

Votre médecin pourra vous dire d’arrêter de prendre Caprelsa ou de prendre une dose plus faible de Caprelsa.
Uw arts kan u vertellen te stoppen met het nemen van Caprelsa of een lagere dosis Caprelsa te nemen.

Votre médecin pourra vous dire de prendre Caprelsa à une dose plus faible (comme 2 comprimés à 100 mg ou 1 comprimé à 100 mg).
Uw arts kan u vertellen om een lagere dosis Caprelsa te nemen (zoals twee 100 mg tabletten of één 100 mg tablet).

Votre médecin pourra éventuellement vous dire d’augmenter la dose à 2 comprimés par jour. La durée habituelle du traitement de l’œsophagite par reflux est de 4 à 8 semaines.
De behandelingsduur voor refluxoesofagitis is doorgaans tussen de 4 en 8 weken.

Votre médecin pourra éventuellement vous dire d’augmenter la dose à 2 comprimés par jour.
Uw arts kan u vertellen om over te gaan naar 2 tabletten per dag.

Invalides Si vous êtes invalide (c?est-à-dire malade depuis plus d?un an) et en congé de maternité, sachez que l?indemnité de maternité ne pourra être inférieure au montant de vos indemnités d?invalidité.
Invalide Voor een invalide (iemand die langer dan één jaar ziek is) in moederschapsrust kan de moederschapsuitkering nooit lager zijn dan de invaliditeitsuitkering.

Invalides Si vous êtes invalide (c’est-à-dire malade depuis plus d’un an) et en congé de maternité, sachez que l’indemnité de maternité ne pourra être inférieure au montant de vos indemnités d’invalidité.
Invalide Voor een invalide (iemand die langer dan één jaar ziek is) in moederschapsrust kan de moederschapsuitkering nooit lager zijn dan de invaliditeitsuitkering.

Après 3 mois de traitement, votre médecin pourra habituellement vous dire si votre cancer de la prostate peut être traité par Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant.
Na 3 maanden behandeling zal uw arts gewoonlijk nagaan of uw prostaatkanker kan worden behandeld met Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat.