À la suite d’une enquête effectuée auprès des parties prenantes, le KCE a conclu lui-même dans son rapport annuel 2007 qu’il pourrait mieux faire en ce qui concerne la transparence des processus de choix des sujets d’étude 53 .
Op basis van een enquête bij de stakeholders in het jaarverslag 2007 gaf het KCE in zijn conclusie zelf aan dat de transparantie van de procedures om onderwerpen te selecteren, kon verbeteren 53 .
