Vertaling van "pouvez également garder votre bébé sur vos genoux " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez également garder votre bébé sur vos genoux ou le mettre dans un siège-auto portable (pas plus de 2 heures d’affilée).
U kan uw baby ook bij u op schoot houden of in een draagbaar autostoeltje zetten (niet langer dan 2u aan een stuk).

Vous pouvez également faire ce check-up si bébé se fait attendre. Ce sera l’occasion de discuter avec votre médecin de vos éventuels problèmes pour tomber enceinte.
Je kunt ook een check-up laten doen wanneer je niet onmiddellijk zwanger raakt .Je kan dan met je arts je eventuele problemen om zwanger te worden bespreken.