Vertaling van "prend déjà d’autres " (Frans → Nederlands) :

si l’enfant prend déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation d'autres médicaments »
Als het kind al andere geneesmiddelen inneemt, gelieve ook de rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” te lezen.

Si votre enfant prend déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique “Utilisation de Nurofen pour Enfants en association avec d'autres médicaments”.
Als uw kind nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek “Gebruik van Nurofen voor Kinderen in combinatie met andere geneesmiddelen” te lezen.

Si votre enfant prend déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique “Prise d'autres médicaments”.
Als uw kind nog andere geneesmiddelen neemt, gelieve ook de rubriek “Inname met andere geneesmiddelen” te lezen.

Si le malade prend déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation de CELOCURINE en association avec d’autres médicaments ».
Indien u andere geneesmiddel neemt, lees dan aandachtig de rubriek: “Gebruik van CELOCURINE met andere geneesmiddelen”.

Si votre enfant prend déjà d’autres médicaments, veuillez lire également la rubrique « Utilisation d’autres médicaments ».
Als uw kind nog andere geneesmiddelen neemt, lees dan ook de rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” aandachtig.

Ne donnez pas Viread à votre enfant s’il prend déjà d’autres médicaments contenant du fumarate de ténofovir disoproxil.
Geef Viread niet als uw kind reeds andere geneesmiddelen inneemt die tenofovirdisoproxilfumaraat bevatten.

- Le dextrométhorphane ayant des propriétés bronchoconstrictrices, son emploi est déconseillé chez le patient asthmatique en général, et en particulier chez le patient asthmatique qui prend déjà d’autres bronchoconstricteurs, par exemple des ß-bloquants.
- Aangezien dextromethorfan bronchoconstrictieve eigenschappen bezit, is het tegenaangewezen bij patiënten met astma in het algemeen, en in het bijzonder bij patiënten met astma die reeds andere bronchoconstrictoren innemen, zoals β-blokkers.