Traduction de «prendre citalopram teva et » (Français → Néerlandais) :

Lorsqu’on arrête le traitement par Citalopram Teva, il faut diminuer progressivement la dose, sur une période de 1 à 2 semaines, afin de réduire le risque de réactions de sevrage (voir rubriques " Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva" et " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).
Als de behandeling met Citalopram Teva wordt stopgezet, moet de dosis geleidelijk afgebouwd worden over een periode van 1-2 weken om het risico op ontwenningsverschijnselen te verminderen (zie rubriek " Als u stopt met het innemen van dit middel" en " Mogelijke bijwerkingen" ).

Si vous arrêtez de prendre Citalopram Teva N’arrêtez pas la prise de Citalopram Teva sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Zet de behandeling met Citalopram Teva niet stop tenzij uw arts u dit heeft verteld.

Il faut prendre Citalopram Teva en une seule prise, le matin ou le soir.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Citalopram Teva moet ingenomen worden als een eenmalige dosis, ‘s morgens of ‘s avonds.

On peut prendre Citalopram Teva avec ou sans nourriture.
Citalopram Teva mag ingenomen worden met of zonder voedsel.

Si vous présentez l’un des symptômes suivants, arrêtez de prendre Citalopram Teva et avertissez immédiatement votre médecin ou rendez-vous dans le service d’urgences le plus proche:
Als u één van de volgende symptomen vertoont, stop dan de inname van Citalopram Teva en raadpleeg onmiddellijk uw arts of ga naar de dichtstbijzijnde spoedgevallendienst:

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: AT, CZ, DK, IE, LV, PL, SK, SE, BE: Citalopram Teva EE: Citalopram-Teva FI: CITALOPRAM TEVA DE: Citalopram-TEVA LT: Citalopram-Teva NL: Citalopram PCH NO: Citalopram TEVA UK: Citalopram
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: AT, CZ, DK, IE, LV, PL, SK, SE, BE: Citalopram Teva EE: Citalopram-Teva FI: CITALOPRAM TEVA DE: Citalopram-TEVA LT: Citalopram-Teva NL: Citalopram PCH NO: Citalopram TEVA UK: Citalopram

Citalopram Teva 10 mg comprimés pelliculés Citalopram Teva 20 mg comprimés pelliculés Citalopram Teva 40 mg comprimés pelliculés
Citalopram Teva 10 mg filmomhulde tabletten Citalopram Teva 20 mg filmomhulde tabletten Citalopram Teva 40 mg filmomhulde tabletten

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva Pharma avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva Pharma.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva Pharma voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva Pharma.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbésartan Teva avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place d’Irbésartan Teva.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Irbesartan Teva zodra u weet dat u zwanger bent. Meestal zal uw arts u adviseren in plaats van Irbesartan Teva een ander geneesmiddel te gebruiken.

Votre médecin vous recommandera normalement d‟arrêter de prendre Telmisartan Teva avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Telmisartan Teva.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Telmisartan Teva voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Telmisartan Teva.