Traduction de «prendre du captopril eg avant » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous conseillera normalement de cesser de prendre du Captopril EG avant le début de votre grossesse ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Captopril EG.
Zwangerschap Uw arts zal u gewoonlijk aanraden de inname van Captopril EG stop te zetten vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en u aanraden een ander geneesmiddel dan Captopril EG in te nemen.

Votre médecin vous conseillera normalement de cesser de prendre du Captopril Mylan avant le début de votre grossesse ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Captopril Mylan.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden de inname van Captopril Mylan stop te zetten vooraleer u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en u aanraden een ander geneesmiddel dan Captopril Mylan in te nemen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Captopril EG?
2. Wanneer mag u Captopril EG niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Captopril EG contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Captopril EG bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Normalement, votre médecin vous recommandera d’arrêter de prendre Candesartan EG avant que vous ne tombiez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et il vous conseillera de prendre un autre médicament à la place de Candesartan EG.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden om te stoppen met Candesartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Candesartan EG.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Candesartan Plus HCT EG avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Candesartan Plus HCT EG.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden om te stoppen met Candesartan Plus HCT EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Candesartan Plus HCT EG.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Irbesartan EG avant que vous ne soyez enceinte ou dès que vous apprenez que vous l’êtes et vous conseillera de prendre un autre médicament à la place d’Irbesartan EG.
Meestal zal uw arts u adviseren te stoppen met Irbesartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en u aanraden een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Irbesartan EG.

Si vous prenez un médicament appelé «inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine» (ECA) (ex. : captopril, énalapril, ramipril, quinapril, lisinopril) qui est utilisé pour réduire votre tension artérielle ou pour toute autre raison, vous devez en informer votre médecin avant de prendre Firazyr.
Als u om uw bloeddruk te verlagen of om een andere reden een angiotensineconverterendenzymremmer (ACEremmer) gebruikt (bijvoorbeeld captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril), moet u uw arts hierover informeren voor u Firazyr krijgt toegediend.