Vertaling van "prendre eleonor et contactez " (Frans → Nederlands) :

Arrêtez de prendre Eleonor et contactez immédiatement votre médecin si, après avoir pris Eleonor, vous remarquez des signes éventuels de thrombose, tels que :
Zet de inname van Eleonor stop en licht uw arts onmiddellijk in als u na inname van Eleonor mogelijke tekenen van trombose opmerkt zoals

Si vous voulez arrêter de prendre Eleonor Vous pouvez arrêter de prendre Eleonor à tout moment.
Als u wil stoppen met het innemen van Eleonor U kunt de inname van Eleonor stopzetten wanneer u wil.

En cas de survenue d’une grossesse durant l’utilisation d’Eleonor 20, il faut immédiatement arrêter de prendre Eleonor 20.
Wordt een vrouw zwanger terwijl ze Eleonor 20 neemt dan moet ze onmiddellijk stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel.

Si vous oubliez de prendre Eleonor 20 Durée de l’oubli ne dépassant pas 12 heures : La contraception est encore garantie par Eleonor 20.
U bent minder dan 12 uur te laat met de inname: De contraceptie door Eleonor 20 is nog verzekerd.

Cette notice décrit plusieurs situations dans lesquelles vous devez arrêter de prendre Eleonor, ou dans lesquelles la fiabilité d’Eleonor pourrait être réduite.
In deze bijsluiter worden verschillende situaties beschreven waarin u Eleonor moet stopzetten of waarin de betrouwbaarheid van Eleonor kan verminderen.

Si vous arrêtez de prendre Eleonor 20 car vous souhaitez tomber enceinte, il est conseillé de manger des aliments riches en acide folique (légumes, fruits, produits complets) et de prendre des comprimés d’acide folique avant et après la conception.
Indien u met Eleonor 20 stopt omdat u zwanger wilt worden, is het aanbevolen voedsel rijk aan foliumzuur te eten (groente, fruit, volle graanproducten) en voor en na de conceptie foliumzuurtabletten in te nemen.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Eleonor 20 ?
2. Wat u moet weten voordat u Eleonor 20 inneemt ?

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.