Vertaling van "prendre exjade poursuivez votre traitement " (Frans → Nederlands) :

Combien de temps prendre EXJADE Poursuivez votre traitement par EXJADE tous les jours aussi longtemps que votre médecin vous le dira.
Hoe lang EXJADE innemen Ga door met het dagelijks innemen van EXJADE zolang uw arts u dat vraagt.

Si vous arrêtez de prendre EXJADE N’arrêtez pas de prendre EXJADE à moins que votre médecin vous l’ait dit.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van EXJADE tenzij uw arts u dat heeft gevraagd.

Combien de temps prendre Femara Poursuivez la prise de Femara chaque jour, aussi longtemps que votre médecin vous dit de le faire.
Hoelang Femara innemen Neem Femara dagelijks in zolang uw arts u heeft verteld dit te doen.

Votre médecin prendra en compte les résultats de ces bilans pour déterminer la dose d’EXJADE qui vous conviendra le mieux et il utilisera aussi ces bilans pour décider quand vous devez arrêter de prendre EXJADE.
Uw arts zal deze testen gebruiken bij het bepalen van de voor u meest geschikte dosis EXJADE. Deze testen zullen ook worden gebruikt om te bepalen wanneer u moet stoppen met het gebruik van EXJADE

Si vous arrêtez de le prendre, l’excès de fer ne sera plus éliminé de votre corps (voir aussi la rubrique ci-dessus « Combien de temps prendre EXJADE »).
Als u stopt met het gebruik, zal de overmaat ijzer niet langer worden verwijderd uit uw lichaam (zie ook bovenstaande rubriek “Hoelang EXJADE innemen”).

Si vous êtes enceinte ou pensez que vous pouvez l’être, informez votre médecin qui discutera avec vous si vous pouvez prendre EXJADE au cours de votre grossesse.
Als u zwanger bent of denkt dat u zwanger zou kunnen zijn, vertelt u dit aan uw arts; hij zal met u bespreken of u EXJADE kunt gebruiken tijdens uw zwangerschap.

Si cela vous concerne, dites-le à votre médecin avant de prendre EXJADE.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als dit op u van toepassing is, vertel het dan uw arts voordat u EXJADE inneemt.

Si vous oubliez de prendre Clarithromycine Sandoz Si vous oubliez de prendre ce médicament, poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale recommandée par votre médecin.
Bent u vergeten Clarithromycine Sandoz in te nemen? Als u vergeet dit geneesmiddel in te nemen, zet u de behandeling voort in de normale dosering die door uw arts werd aanbevolen.

Si vous oubliez de prendre Cefadroxil Sandoz Si vous oubliez de prendre ce médicament, poursuivez votre traitement en respectant la posologie normale recommandée par votre médecin.
Bent u vergeten Cefadroxil Sandoz in te nemen? Als u vergeet dit geneesmiddel in te nemen, moet u de behandeling voortzetten met de normale dosering die door uw arts werd aanbevolen.

Votre médecin surveillera régulièrement votre maladie, pour contrôler si le traitement a les effets souhaités (voir aussi rubrique 1 : « Surveillance de votre traitement par EXJADE »).
Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft (zie ook rubriek 1: “Controle van uw EXJADE-behandeling”).