Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «prendre les précautions nécessaire lorsqu » (Français → Néerlandais) :

Il faut prendre les précautions nécessaire lorsqu’on prescrit Itraconazole Teva aux patients ayant une hypersensibilité à d’autres dérivés azolés.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men dient met de nodige voorzorgen Itraconazole Teva voor te schrijven aan patiënten met een overgevoeligheid aan andere azoles.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Prendre les précautions nécessaires lors du relais d'un agent chélateur par Wilzin chez des patients présentant une hypertension portale, lorsque ces patients vont bien et que le traitement est bien toléré.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Bij het overschakelen van patiënten met portale hypertensie van een chelatiemiddel naar Wilzin is voorzichtigheid geboden, wanneer dergelijke patiënten het goed doen en de behandeling wordt getolereerd.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Il convient de lire soigneusement la notice de l'anesthésique et de prendre toutes les précautions nécessaires lorsqu’un anesthésique local est administré avant l'injection de DEPO-MEDROL + Lidocaïne.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De bijsluiter van het anestheticum zorgvuldig lezen en alle nodige voorzorgen nemen wanneer voor injectie van DEPO-MEDROL + Lidocaïne een lokaal anestheticum gebruikt wordt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pour la procédure de photothérapie, une sédation peut s’avérer nécessaire, et il faut donc prendre les précautions nécessaires.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Voor de PDT-procedure kan verdoving nodig zijn en als gevolg daarvan moet voorzichtigheid worden betracht.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Si ces symptômes surviennent, prendre les précautions nécessaires et arrêter immédiatement le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien deze symptomen optreden, moeten de nodige voorzorgen genomen worden en dient de behandeling onmiddellijk te worden gestopt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Réactions d’hypersensibilité au médicament : Les cliniciens doivent être préparés au risque de survenue de réactions d’hypersensibilité au médicament (y compris de réactions anaphylactiques) et doivent prendre les précautions nécessaires (voir rubrique 4.8).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Geneesmiddelenovergevoeligheid: Artsen moeten voorbereid zijn op de mogelijkheid van overgevoeligheidsreacties op geneesmiddelen (waaronder anafylactische reacties) en de nodige voorzorgsmaatregelen treffen (zie rubriek 4.8).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il convient de porter des gants de protection adéquats et de prendre les précautions nécessaires pour éviter tout contact avec la peau ou les muqueuses.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men dient adequate beschermende handschoenen te dragen. Er moeten voorzorgen worden genomen om contact met de huid en slijmvliezen te voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faut prendre les précautions nécessaires pour éviter tout contact avec la peau et les membranes muqueuses.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Er moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om contact met de huid en de slijmvliezen te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il conviendra de prendre les précautions nécessaires en raison du risque de survenue de ces réactions.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Gezien het risico op dergelijke reacties dienen er geschikte voorzorgsmaatregelen te worden genomen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Votre médecin devra prendre les précautions nécessaires pour éviter toute complication au cours de votre opération.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw specialist zal de juiste maatregelen moeten nemen om complicaties tijdens de operatie te helpen vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : faut prendre les précautions nécessaire lorsqu prendre prendre les précautions précautions nécessaires hypertension portale lorsque toutes les précautions précautions nécessaires lorsqu faut donc prendre peut s’avérer nécessaire symptômes surviennent prendre doivent prendre faut prendre conviendra de prendre médecin devra prendre prendre les précautions nécessaire lorsqu

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prendre les précautions nécessaire lorsqu ->

Date index: 2022-12-09