Vertaling van "prendre naemis et contactez " (Frans → Nederlands) :

Maladie cardiaque (crise cardiaque) Arrêtez de prendre Naemis et contactez immédiatement votre médecin si vous ressentez une douleur dans votre poitrine irradiant vers le bras ou le cou.
Hartziekte (hartaanval) Zet de inname van Naemis stop en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u pijn in uw borstkas krijgt die uitstraalt naar uw arm of nek.

Si vous tombez enceinte pendant le traitement, arrêtez de prendre Naemis et contactez votre médecin.
Als u zwanger wordt, moet u de inname van Naemis stopzetten en contact opnemen met uw arts.

En cas de doute, consultez votre médecin avant de prendre Naemis.
Als een van de volgende punten op u van toepassing is. Als u twijfelt, moet u met uw arts spreken voordat u Naemis inneemt.

Une fois que vous avez commencé à prendre Naemis, vous devez consultez votre médecin régulièrement pour subir des contrôles (au moins une fois par an).
Als u gestart bent met Naemis, moet u naar uw arts gaan voor regelmatige check-ups (minstens eenmaal per jaar).

Si vous oubliez de prendre Levetiracetam EG Contactez votre médecin si vous avez oublié de prendre une ou plusieurs doses.
Bent u vergeten Levetiracetam EG in te nemen? Raadpleeg uw arts als u een of meer doses hebt overgeslagen.

Si vous présentez ces effets, arrêtez de prendre Belsar et contactez IMMÉDIATEMENT votre médecin.
Als dit bij u gebeurt, stop dan de Belsar behandeling en raadpleeg ONMIDDELLIJK uw arts.

Si ces symptômes surviennent, arrêtez de prendre Imprida et contactez votre médecin immediatement.
Wanneer u deze symptomen krijgt, moet u stoppen met de inname van Imprida en onmiddellijk uw arts raadplegen.

Si vous oubliez de prendre une dose, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u meer heeft ingenomen van dit medicijn dan u mag, moet u zo spoedig mogelijk contact opnemen met uw arts of apotheker.

Arrêtez de prendre Visannette et contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez les signes éventuels d’un caillot sanguin, comme :
Stop onmiddellijk met het gebruik van Visannette en neem direct contact op met uw arts als u mogelijke tekenen van een bloedstolsel bemerkt, zoals:

Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.