Traduction de «prendre plaquenil prenez toujours contact » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre PLAQUENIL Prenez toujours contact avec votre médecin si vous souhaitez arrêter l’utilisation de PLAQUENIL.
Als u stopt met het innemen van PLAQUENIL Neem altijd contact op met uw arts als u met het gebruik van PLAQUENIL wilt stoppen.

Si vous avez pris plus de PLAQUENIL que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés de PLAQUENIL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245) ou rendez-vous dans le service d’urgences le plus proche.
Heeft u te veel PLAQUENIL ingenomen? Als u te veel tabletten PLAQUENIL heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) of ga naar de dichtstbijzijnde spoeddienst.

En cas d'hospitalisation à l'étranger, prenez toujours contact avec Mutas!
Bij een ziekenhuisopname in het buitenland altijd naar Mutas bellen!

En cas d'hospitalisation à l'étranger, prenez toujours contact avec Mutas !
Bij een ziekenhuisopname in het buitenland altijd naar Mutas bellen!

Ce service vous aide dans les situations d’urgence médicale et dans votre recherche d’un hôpital, d’un médecin, d’une pharmacie, etc. Prenez toujours contact à cet effet avec le central d’assistance Mediphone Assist.
Deze dienst helpt u bij dringende medische noodsituaties en bij uw zoektocht naar een ziekenhuis, arts, apotheker, enz. Neem hiervoor contact op met Mediphone Assist:

Si vous pensez que ZOMIG Oral provoque une réaction allergique chez vous, arrêtez de le prendre et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Indien u denkt dat ZOMIG Oral een allergische reactie uitlokt bij u, stop dan met de inname ervan en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous pensez que ZOMIG Instant provoque une réaction allergique chez vous, arrêtez de le prendre et prenez immédiatement contact avec votre médecin.
Indien u denkt dat ZOMIG Instant een allergische reactie uitlokt bij u, stop dan met de inname ervan en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous prenez de la digoxine (un médicament soutenant le cœur) ou des médicaments contre le diabète, veuillez-en informer votre médecin avant de prendre PLAQUENIL.
Als u al digoxine inneemt (een geneesmiddel dat het hart ondersteunt) of geneesmiddelen tegen diabetes, gelieve dan uw arts hiervan op de hoogte te brengen vooraleer u PLAQUENIL inneemt.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Effets indésirables importants auxquels il faut prendre garde: Arrêtez de prendre Naprosyne EC et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Belangrijke bijwerkingen waarop moet worden gelet: Zet de inname van Naprosyne EC stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de onderstaande bijwerkingen vertoont.