Traduction de «prendre taradyl et prenez » (Français → Néerlandais) :

Arrêtez de prendre Taradyl et prenez directement contact avec votre médecin si vous présentez un des effets indésirables mentionnés ci-après.
Zet het gebruik van Taradyl stop en neem meteen contact op met uw arts als u een van de hieronder vermelde bijwerkingen vertoont.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous remarquez un des effets indésirables graves mentionnés ci-dessus, arrêtez de prendre Taradyl et prévenez immédiatement votre médecin.
Als u een van de bovenvermelde ernstige bijwerkingen opmerkt, moet u de inname van Taradyl stopzetten en onmiddellijk uw arts verwittigen.

Suivez attentivement les conseils de votre médecin qui, soit limitera votre dose, soit vous interdira de prendre Taradyl.
Volg aandachtig het advies van uw arts, die uw dosering zal verlagen of u zal verbieden om Taradyl in te nemen.

Si vous avez oublié de prendre Neoral-Sandimmun Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que possible et prenez la dose suivante au moment habituel.
Wat moet u doen wanneer u Neoral-Sandimmun vergeet te gebruiken Indien u vergeten bent een dosis in te nemen, neem deze dan zo vlug mogelijk in en neem de volgende dosis op het gewone tijdstip in.

Si vous oubliez de prendre Lercanidipin Sandoz Si vous oubliez de prendre un comprimé, prenez-le dès que vous vous en rappelez, à moins qu'il ne soit presque l’heure de prendre la dose suivante.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten om Lercanidipin Sandoz in te nemen Wanneer u uw tablet vergeet in te nemen, neem deze dan in zodra u er aan denkt, tenzij het bijna tijd is voor uw volgende dosis.

Si vous oubliez de prendre Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva Si par inadvertance vous oubliez un jour de prendre votre médicament, prenez la dose suivante comme d'habitude.
Kinderen dienen Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva niet te gebruiken Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva dient niet te worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.

Si vous oubliez de prendre Irbésartan Teva Si par inadvertance vous oubliez un jour de prendre votre médicament, prenez la dose suivante comme d'habitude.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Irbesartan Teva in te nemen Als u per ongeluk een dagelijkse dosis overslaat, ga dan gewoon door met de volgende dosis.

Si vous oubliez de prendre CARBAGLU: Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendre.
Wat u moet doen als u vergeet Carbaglu te nemen: Neem geen dubbele dosis om een overgeslagen dosis in te halen.