Vertaling van "prendre votre médicament sauf " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêter de prendre Rapamune N’arrêtez pas de prendre votre médicament sauf si votre médecin vous le demande, car vous risquez de perdre votre greffon.
Als u stopt met het gebruiken van Rapamune Stop niet met het gebruik van Rapamune tenzij uw arts u dat vertelt, aangezien u het risico loopt uw transplataat te verliezen.

Si vous arrêtez de prendre Quinapril Sandoz N’arrêtez pas de prendre ce médicament sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Quinapril Sandoz Zet de inname van dat geneesmiddel niet stop tenzij uw arts u dat zegt.

Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol Mylan N’arrêtez jamais de prendre ce médicament sauf si votre médecin vous le conseille.
Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol Mylan U mag alleen op advies van uw arts stoppen met het innemen van dit geneesmiddel.

N’arrêtez pas de prendre votre médicament sauf si votre médecin vous le demande.
Stop niet met de inname van dit geneesmiddel tenzij uw arts u dit zegt.

Si vous arrêtez de prendre Tasigna N’arrêtez pas de prendre Tasigna sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het gebruik van Tasigna tenzij uw arts u heeft verteld om dat te doen.

Si vous arrêtez de prendre Bosulif N'arrêtez pas de prendre Bosulif sauf si votre médecin vous le demande.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop pas met het innemen van Bosulif als uw arts u dat zegt.

Rilonacept Regeneron et autres médicaments Si vous prenez, avez pris récemment ou êtes susceptibles de prendre un autre médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Rilonacept Regeneron nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Utilisez toujours les seringues fournies avec votre médicament pour prendre votre médicament.
Gebruik altijd de meegeleverde spuiten om uw geneesmiddel in te nemen.

Il n’existe aucune donnée clinique sur l’utilisation de Cayston chez la femme enceinte ; par conséquent, vous ne devez pas prendre Cayston pendant la grossesse sauf si vous en avez spécifiquement discuté avec votre médecin.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van Cayston bij zwangere vrouwen, daarom dient u Cayston niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij dit uitdrukkelijk met uw arts is besproken.

Si vous avez la diarrhée, votre médecin peut vous demander de modifier votre régime alimentaire pour diminuer votre consommation de lactose et d’hydrates de carbone tels que le saccharose (sucre de canne), ou de ne pas prendre Zavesca avec de la nourriture, ou de réduire temporairement la posologie de votre médicament.
Als u last heeft van diarree, kan uw arts u vragen uw dieet zo te veranderen dat u minder lactose en koolhydraten zoals sucrose (rietsuiker) binnenkrijgt of om Zavesca niet tegelijkertijd met voedsel in te nemen.