Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «prendre votre médicament tous » (Français → Néerlandais) :

Il est préférable de prendre votre médicament tous les jours à la même heure.

Het wordt aangeraden om uw geneesmiddel iedere dag op hetzelfde tijdstip in te nemen.


Une précaution importante à prendre, valable pour tous les patients, est de ne pas dépasser la dose maximale de 3g par jour chez l’adulte et de 40 mg/kg par jour chez l’enfant (le médecin est autorisé à prescrire 4 g par jour pendant 4 semaines au plus chez l’adulte ou 60 mg/kg par jour chez l’enfant), pour ne pas atteindre des concentrations toxiques du médicament dans le sang, dangereuses pour le foie.

Er is een belangrijke voorzorgsmaatregel geldig voor alle patiënten, namelijk de maximale dosis van 3g per dag bij volwassenen en van 40 mg/kg per dag bij kinderen niet overschrijden om geen toxische concentraties van het geneesmiddel in het bloed te bereiken die gevaarlijk zijn voor de lever (Bij hevige pijn mag men gaan tot 4 g per dag gedurende maximaal 4 weken bij volwassenen of 60 mg/kg per dag bij kinderen).


Il est important de prendre Telmisartan Actavis tous les jours en respectant les recommandations de votre médecin.

Het is belangrijk om Telmisartan Actavis elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.


Il est important de prendre Telmisartan Teva tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.

Het is belangrijk om Telmisartan Teva elke dag in te nemen totdat uw arts anders voorschrijft.


Pour tous les patients prenant Thalidomide Celgene Avant de prendre ce médicament, vous devez informer votre médecin si :

Voor alle patiënten die Thalidomide Celgene innemen Overleg met uw arts voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken indien:


Vous pouvez prendre votre médicament au moment d’un repas ou à jeun, mais la méthode choisie doit être la même tous les jours.

U kunt uw geneesmiddel met voedsel of op een lege maag innemen, maar de methode die u kiest, moet elke dag dezelfde zijn.


Utilisez toujours les seringues fournies avec votre médicament pour prendre votre médicament.

Gebruik altijd de meegeleverde spuiten om uw geneesmiddel in te nemen.


Rilonacept Regeneron et autres médicaments Si vous prenez, avez pris récemment ou êtes susceptibles de prendre un autre médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Rilonacept Regeneron nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.


Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

In geval van twijfel, raadpleeg uw arts of apotheker.


Le traitement de fond de la migraine vise à espacer les crises au moyen de médicaments à prendre tous les jours.

De onderhoudsbehandeling van migraine is bedoeld om de aanvallen te spreiden met behulp van dagelijks in te nemen geneesmiddelen.


w