Vertaling van "prendrez siklos vous aurez régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Votre médecin traitant vous précisera la durée du traitement par Siklos. Tant que vous prendrez Siklos, vous aurez régulièrement des analyses de sang et des tests de vos fonctions hépatique et rénale.
Uw arts vertelt u hoe lang u Siklos moet blijven innemen.

Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins pendant le traitement.
U zult regelmatig een bloedonderzoek ondergaan tijdens uw behandeling.

Surveillance de votre traitement par EXJADE Vous aurez régulièrement des contrôles sanguins et urinaires au cours de votre traitement.
Controle van uw EXJADE-behandeling Er zullen regelmatig bloed- en urinetesten bij u worden afgenomen tijdens de behandeling.

Une fois que vous aurez atteint la dose d'entretien, vous prendrez généralement entre 150 et 800 mg de quétiapine par jour.
Als uw normale dosis eenmaal is ingesteld, zal deze liggen tussen 150 mg en 800 mg per dag.

Vous devrez effectuer régulièrement des analyses de sang Avant un traitement par Volibris, puis à intervalles réguliers lorsque vous prendrez ce médicament, votre médecin vous prescrira des analyses de sang afin de vérifier :
Uw bloed moet regelmatig onderzocht worden Voordat u start met het gebruik van Volibris, en tijdens het gebruik na bepaalde periodes, zal uw arts bloed afnemen om het te controleren:

Des examens sanguins seront réalisés et vous serez régulièrement pesé pendant que vous prendrez Glivec.
U zal ook regelmatig bloedtesten krijgen en gewogen worden.

Une fois que vous aurez trouvé le moyen de remédier aux symptômes de votre maladie, c’est que ce médicament vous évitera également de refaire une dépression à l’avenir, pour autant que vous le preniez régulièrement.
Als u eenmaal het geneesmiddel gevonden hebt dat uw ziektesymptomen laat verdwijnen, dan zal dit geneesmiddel ook in de toekomst de depressie afwenden, op voorwaarde dat u het regelmatig inneemt.

Votre médecin réalisera régulièrement des tests pour déterminer vos taux sanguins de glucose et adaptera la dose de Metformine Teva que vous prendrez en fonction de votre taux de sucre dans le sang.
Uw arts zal regelmatig bloedglucosetesten uitvoeren en uw dosis Metformine Teva aan uw bloedglucoseniveaus aanpassen.