Vertaling van "prenez le duracef quand vous y pensez " (Frans → Nederlands) :

Prenez le Duracef quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de 12 heures avant de prendre la prochaine dose.
Neem Duracef wanneer u eraan denkt en wacht opnieuw 12 uur alvorens de volgende dosis te nemen.

Prenez le DAFALGAN 500 mg quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de minimum 4 heures avant de prendre un prochain.
Neem DAFALGAN 500 mg zodra u eraan denkt en neem een minimuminterval van 4 uur in acht alvorens een volgende tablet te nemen.

Prenez le DAFALGAN FORTE 1g quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de minimum 4 heures avant de prendre un prochain.
Neem DAFALGAN FORTE 1g in zodra u eraan denkt en neem een minimuminterval van 4 uur in acht alvorens een volgende tablet te nemen.

Grossesse et allaitement NE PRENEZ PAS Risedronate Teva si vous pensez être enceinte, si vous êtes enceinte, ou prévoyez de l'être (voir rubrique 2 ″Ne prenez jamais Risedronate Teva″).
Zwangerschap en borstvoeding Neem Risedronate Teva NIET in wanneer vermoedt dat u zwanger bent, al zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek ″Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?″).

Si vous oubliez de prendre Atenolol/Chloortalidone EG Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez.
Bent u vergeten Atenolol/Chloortalidone EG in te nemen? Indien u een dosis vergeet in te nemen, neem deze dan zodra u eraan denkt.

Si vous oubliez de prendre Losec-Mups Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Losec-Mups in te nemen Als u een dosis bent vergeten, neem deze dan zo snel mogelijk nadat u eraan denkt.

Si vous oubliez de prendre Atenolol/Chlortalidone Mylan Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez.
Bent u vergeten Atenolol/Chlortalidone Mylan in te nemen? Indien u een dosis vergeet in te nemen, neem deze dan in zodra u er aan denkt.

NE PRENEZ PAS Risedronate EG si vous pensez être enceinte, êtes enceinte ou prévoyez de l’être (voir rubrique 2 «Ne prenez jamais Risedronate EG»).
Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u geneesmiddelen gebruikt. Gebruik Risedronate EG NIET wanneer u vermoedt dat u zwanger bent, al zwanger bent of zwanger wilt worden (zie rubriek 2 " Wanneer mag u Risedronate EG niet gebruiken?" ).

Si vous oubliez de prendre Diclofenac Retard Mylan Si vous oubliez de prendre Diclofenac Retard Mylan, prenez-la dès que vous y pensez.
Bent u vergeten dit middel in te nemen? Als u vergeten bent Diclofenac Retard Mylan in te nemen, neem de dosis dan in zodra u eraan denkt.

Utiliser le DAFALGAN Pédiatrique quand vous y pensez et respectez à nouveau un intervalle de minimum 4 heures avant d’utiliser la prochaine.
Dien DAFALGAN Pediatrie toe zodra u eraan denkt en neem opnieuw een interval van minstens 4 uur in acht vóór de volgende toediening van het geneesmiddel.