Traduction de «prenez pas fosamax au coucher ou avant de vous lever » (Français → Néerlandais) :

4) Ne prenez pas FOSAMAX au coucher ou avant de vous lever pour entamer votre journée.
4) Neem FOSAMAX niet in vóór het slapen gaan of ‘s ochtends vóór het opstaan.

3) Ne prenez pas FOSAMAX au coucher ou avant de vous lever pour la journée.
3) Neem FOSAMAX niet in vóór het slapen gaan of ‘s ochtends vóór het opstaan.

4) Ne prenez pas FOSAVANCE au coucher ou avant de vous lever pour la journée.
4. Neem FOSAVANCE niet in vóór het slapen gaan of ‘s ochtends vóór het opstaan.

FOSAMAX ne peut pas être pris le soir avant de se coucher ou avant de se lever le matin.
FOSAMAX mag niet ingenomen worden ‘s avonds bij het slapen gaan of ‘s morgens voor het opstaan.

4. Ne prenez pas de Beenos au moment de vous coucher ou avant de vous lever le matin.
4. Neem Beenos niet in bij het naar bed gaan of vóór het opstaan.

Ne prenez pas votre médicament au coucher, ni avant de vous lever le matin.
Neem uw geneesmiddel niet in bij het slapengaan of voordat u opstaat.

4) Ne prenez pas Alendronate Sandoz au coucher ou avant de vous lever.
4) Neem Alendronate Sandoz niet voor het slapen gaan of voor het opstaan in.

N’hésitez pas à fournir un maximum d’informations à votre médecin : les médicaments que vous prenez, vos heures de coucher et de lever, votre travail, vos habitudes alimentaires, votre environnement familial, etc.
Geef je arts zoveel mogelijk informatie over je situatie: de geneesmiddelen die je neemt, wanneer je opstaat en gaat slapen, je werk, je voedingsgewoontes, je gezinssituatie, enz. Je kan ook de slaapagenda invullen die je in het midden van deze brochure terugvindt.

- Prenez la dose du soir au moins 2 à 3 heures avant d’aller vous coucher.
- Neem de avonddosis ten minste 2 tot 3 uur voor u naar bed gaat in.