Traduction de «prescrit le montelukast » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pas de traitement médicamenteux prescrit
geen medicatie voorgeschreven

Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques
vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie

Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes
ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie

montélukast sodique
montelukastnatrium

produit contenant du montélukast sous forme orale
product dat montelukast in orale vorm bevat

montélukast
montelukast

produit contenant du montélukast
product dat montelukast bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre médecin vous a prescrit le Montelukast Apotex pour le traitement de l’asthme, afin de prévenir vos symptômes d’asthme le jour comme la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven voor het behandelen van astma, waarbij uw astmasymptomen gedurende de dag en nacht worden voorkomen.

Il est apparu que la plupart des effets neuropsychiatriques ont été rapportés avec le montélukast mais, aux Etats-Unis, le montélukast est beaucoup plus prescrit que le zafirlukast.
Daaruit blijkt dat de meeste neuropsychiatrische effecten gerapporteerd werden met montelukast, maar montelukast wordt in de Verenigde Staten veel meer voorgeschreven dan zafirlukast.

Si vous oubliez de prendre Montelukast ABDI ou de le donner à votre enfant Essayez de donner Montelukast ABDI comme votre médecin l'a prescrit.
Bent u vergeten Montelukast ABDI in te nemen of aan uw kind te geven? Probeer Montelukast ABDI volgens het behandelingsvoorschrift te geven.

Si vous oubliez de prendre Montelukast ABDI Essayez de prendre Montelukast ABDI comme votre médecin l'a prescrit.
Bent u vergeten Montelukast ABDI in te nemen ? Probeer Montelukast ABDI volgens het behandelingsvoorschrift te geven.

Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que le médecin de votre enfant l’aura prescrit; cela favorisera le contrôle de l’asthme de votre enfant.
Als uw kind stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat uw kind Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als de arts van uw kind het heeft voorgeschreven om de astma van uw kind onder controle te houden.

Si vous arrêtez de prendre Montelukast Teva Il est important de continuer à prendre Montelukast Teva en présence ou en l’absence de symptômes aussi longtemps que votre médecin l’aura prescrit.
Als u stopt met het innemen van dit middel Het is belangrijk dat u Montelukast Teva blijft innemen, met of zonder symptomen, zolang als uw arts u heeft voorgeschreven om uw astma onder controle te houden.

Montelukast ABDI ne doit pas être utilisé à la place d'autres médicaments que votre médecin vous a prescrits ou a prescrits à votre enfant pour l'asthme.
Montelukast ABDI dient niet de andere astmamedicatie te vervangen die door uw arts voor u of uw kind is voorgeschreven.

Montelukast Apotex ne doit pas être utilisé à la place d'autres médicaments pour l'asthme que votre médecin vous a prescrit ou a prescrit à votre enfant.
Montelukast Apotex dient niet de andere astmamedicatie te vervangen die door uw arts voor u of uw kind is voorgeschreven.