Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Instrument de test pour batterie
Instrument de test pour coupe-circuit
Pas de traitement médicamenteux prescrit
Système de test audiométrique
Test
Unité de test de la vision binoculaire

Traduction de «prescrit un test » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Vitamine B12, acide folique et autres préparations prescrites dans les anémies mégaloblastiques

vitamine B12, foliumzuur en overige preparaten tegen megaloblastaire anemie


Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie








unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

bedieningseenheid voor audiometrisch toestel/hoortoestel




instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

testsysteem voor audiometrisch toestel of hoortoestel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous recevez de la lévofloxacine.

Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u levofloxacine gebruikt.


Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous recevez Levofloxacine Actavis.

Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u Levofloxacin Actavis gebruikt.


Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, informez-le du fait que vous prenez Levofloxacine Sandoz 250 mg.

Als uw arts u een urineonderzoek heeft voorgeschreven, moet u uw arts zeggen dat u Levofloxacine Sandoz 250


Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, avertissez-le que vous prenez Levofloxacine Mylan comprimés.

Als uw arts een urinetest heeft voorgeschreven, vertel dan aan uw arts dat u Levofloxacine Mylan tabletten inneemt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, prévenez-le que vous prenez Levofloxacine Fresenius Kabi.

Als uw arts een urinetest moet uitvoeren, vertel hem/haar dan dat u Levofloxacine Fresenius Kabi gebruikt.


Les données à caractère personnel transmises à Celgene (l’âge du patient, l’indication pour laquelle le médicament est prescrit, le nombre de boîtes prescrites, la catégorie du patient (homme, femme en âge ou non de procréer) et, le cas échéant, la date du test de grossesse ainsi que son résultat) sont des informations essentielles pour surveiller de près l’utilisation de Revlimid et Thalidomide Celgene (tel que cela a explicitement été demandé par le CHMP).

De aan Celgene meegedeelde persoonsgegevens (de leeftijd van de patiënt, de indicatie waarvoor het geneesmiddel voorgeschreven wordt, het aantal voorgeschreven verpakkingen, de categorie van de patiënt (man, vrouw in de vruchtbare leeftijd of niet) en, in voorkomend geval, de datum van de zwangerschapstest en het resultaat) zijn essentiële gegevens om van nabij toe te zien op het gebruik van Revlimid en Thalidomide Celgene (zoals uitdrukkelijk gevraagd werd door het CHMP).


Notons également que l’AR du 28/09/2009 prescrit que les tests doivent être effectués par un laboratoire agréé utilisant un kit de test portant le label CE : le type de test doit être validé en vue de l’objectif visé, conformément à l’état actuel de la science (AR, 2009).

Merk tevens op dat het KB van 28/09/2009 een EG gelabelde test kit voorschrijft uitgevoerd door een erkend laboratorium: het type test moet voor het beoogde doel gevalideerd zijn volgens de actuele stand van de wetenschap (KB, 2009).


Cependant, en ce qui concerne les tests de dépistage et leurs modalités, il recommande qu’en attendant, il soit fait référence, dans le projet d’arrêté royal, à une méthode prescrite par le Laboratoire national de Référence, afin de réglementer l’utilisation de ces tests et d’éviter l’utilisation de tests non validés.

Het raadt echter wel aan om intussen, met betrekking tot de opsporingstests en de desbetreffende voorschriften, in het ontwerp koninklijk besluit te verwijzen naar een methode die is voorgeschreven door het Nationaal Referentielaboratorium, om het gebruik van deze tests te reglementeren en te vermijden dat niet-gevalideerde tests worden gebruikt.


Lorsqu'ils sont indiqués, les tests de grossesse de suivi doivent être effectués le jour de la visite pendant laquelle le traitement est prescrit ou dans les trois jours qui précèdent.

Waar geïndiceerd, dient een vervolg zwangerschapstest te worden uitgevoerd op de dag van het bezoek tijdens de welke de behandeling wordt voorgeschreven of binnen de 3 dagen voorafgaand aan het bezoek.


- Si certains tests de laboratoires vous sont prescrits car ils pourraient être perturbés.

- Als bepaalde laboratoriumtests worden voorgeschreven, kunnen deze worden verstoord.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prescrit un test ->

Date index: 2022-01-17
w