Vertaling van "prescrites à votre population cible par vous-même " (Frans → Nederlands) :

prescrites à votre population cible par vous-même et d'autres prescripteurs Comparaison avec le gynécologue médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique
Tabel 5 : Percentage mammografieën (450096, 461090) voorgeschreven aan uw doelpopulatie door u en andere voorschrijvers in vergelijking met de mediane gynaecoloog (P50) in het Vlaamse Gewest en in België

prescrites à votre population cible par vous-même et d'autres prescripteurs Comparaison avec le généraliste médian (P50) en Région Wallonne et en Belgique
voorgeschreven aan uw doelpopulatie door u en andere voorschrijvers in vergelijking met de mediane huisarts (P50) in het Vlaamse Gewest en in België

Table 5 : Pourcentage de mammographies (450096, 461090) prescrites à votre population cible par vous-même et d'autres prescripteurs Comparaison avec la médiane (P50) des maisons médicales en Région Wallonne et en Belgique
Tabel 5 : Percentage mammografieën (450096, 461090) voorgeschreven aan uw doelpopulatie door u en andere voorschrijvers

Si votre médecin vous a prescrit les antibiotiques amoxicilline et clarithromycine en même temps qu’Esomeprazole Mylan gélules pour traiter des ulcères provoqués par une infection à Helicobacter pylori, il est très important que vous l’informiez de tout autre médicament que vous prenez.
Als uw arts u de antibiotica amoxicilline en clarithromycine heeft voorgeschreven samen met Esomeprazole Mylan capsules om zweren te behandelen die zijn veroorzaakt door een infectie met Helicobacter pylori, is het zeer belangrijk dat u uw arts inlicht als u nog andere geneesmiddelen inneemt.

Si votre médecin vous a prescrit des antibiotiques tels que l’amoxicilline et la clarithromycine en même temps que Esomeprazole Apotex, pour traiter les ulcères dus à une infection par Helicobacter pylori, il est très important de dire à votre médecin quels sont tous les autres médicaments que vous prenez.
Indien uw arts u samen met Esomeprazole Apotex de antibiotica amoxicilline en clarithromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door infecties met Helicobacter pylori, dan is het zeer belangrijk dat u uw arts op de hoogte brengt van alle andere geneesmiddelen die u inneemt.

Si vous avez pris plus de Zolpitop que vous n’auriez dû Si vous-même ou une personne que vous connaissez prenez beaucoup plus que la dose prescrite (surdose), prenez immédiatement contact avec un médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u teveel van dit middel ingenomen? Als u of iemand die u kent accidenteel veel meer dan de aanbevolen dosis neemt (overdosis), dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

L'indice standardisé est un chiffre qui montre si vous avez prescrit à votre groupe de contact plus (indice > 1) ou moins (indice < 1) que le médecin moyen n'aurait prescrit à ce même groupe de contact (indice =1).
De gestandaardiseerde index is een cijfer dat aangeeft of U méér (index > 1) of minder (index < 1) voorschrijft dat wat de gemiddelde arts voor uw contactgroep zou voorschrijven (index =1).

Il est important de prendre Montelukast Teva chaque jour, le soir, comme vous l’a prescrit votre médecin, même si vous n’avez pas de symptômes ou si vous présentez une crise d’asthme aiguë.
Het is belangrijk dat u Montelukast Teva dagelijks ‘s avonds inneemt zoals voorgeschreven door uw arts, zelfs als u geen symptomen vertoont, of als u een astmaaanval vertoont.

Table 6 : Nombre et pourcentage de femmes de votre population cible, examinées via mammotest (450192-450203) qui ont reçu des examens complémentaires dans les 90 jours après cet examen (jour-même inclus)
Tabel 6 : Aantal en percentage bijkomende senologische onderzoeken uitgevoerd binnen 90 dagen (dag zelf incluis) bij vrouwen van uw doelpopulatie die een screeningsmammografie (450192-450203) kregen,

Table 7 : Nombre et pourcentage de femmes de votre population cible, examinées via mammographie (450096,461090) qui ont reçu des examens complémentaires dans les 90 jours après cet examen (jour-même inclus)
bij vrouwen van uw doelpopulatie die een mammografie (450096,461090) kregen, in vergelijking met de mediane gynaecoloog (P50) in het Vlaamse Gewest en in België