Traduction de «prestations multiples vous calculez » (Français → Néerlandais) :

En cas de prestations multiples, vous calculez ce supplément d’honoraires sur base de la somme des nombres coefficients des prestations, et ce, pour chaque période de 24 heures (commençant à 8 h du matin).
In geval van meerdere verstrekkingen wordt het bijkomend honorarium berekend op basis van de som van de coëfficiëntgetallen van die verstrekkingen en dit voor elke periode van 24 uur (beginnend om 8 u ‘s morgens).

Vous calculez le montant des honoraires en fonction de la lettre-clé et du coefficient de la prestation.
De grootte van het bijkomende honorarium wordt bepaald door de sleutelletter en de grootte van het coëfficiëntgetal van de prestatie.