Traduction de «preventieve » (Français → Néerlandais) :

Dekkingsgraad van preventieve maatregelen Wat de dekkingsgraad van preventieve maatregelen betreft, kan België zeker beter presteren.
Couverture des mesures préventives La Belgique peut certainement faire mieux en terme de couverture des mesures préventives.

Activiteiten en diensten inzake preventieve geneeskunde
Activités et services de médecine préventive

Indicatoren: griepvaccinatie, vaccinatiegraad bij kinderen van 2 jaar, aantal acute opnames wegens pneumonie of griep Dimensie: werkelijke efficiëntie van de preventieve zorg
Indicateurs : vaccination contre la grippe, couverture vaccinale des enfants de 2 ans, taux d’hospitalisation en soins aigus pour cause de pneumonie ou de grippe Dimension : efficacité réelle des soins préventifs

Het gezondheidssysteem omvat 5 domeinen: de gezondheidspromotie de preventieve zorg de curatieve zorg de verzorging op lange termijn de palliatieve zorg.
Le système de santé comprend 5 domaines : la promotion de la santé les soins préventifs les soins curatifs les soins à long terme les soins aux personnes en fin de vie.

Dertien van de 74 indicatoren beoordelen de toegankelijkheid van het gezondheidssysteem en zijn gegroepeerd in verschillende thema’s: beschikbaar personeel in gezondheidszorg, financiële toegankelijkheid, dekkingsgraad van preventieve maatregelen, toegankelijkheid van residentiële zorg voor ouderen, beschikbaarheid van mantelzorgers voor ouderen en tijdigheid van palliatieve zorg op het einde van het leven.
Treize des septante-quatre indicateurs évaluent l’accessibilité du système de santé. Ils sont regroupés par thèmes : disponibilité des soignants, accessibilité financière, couverture des mesures préventives, accessibilité aux soins de longue durée et moment de début des soins palliatifs en fin de vie.

Dekking van Kankerscreening preventieve - Borst (% vrouwen maatregelen 50-69 jaar oud) 60,1 2010 stabiel 48,6 62,9 64,9 55,3 51,9
- Col de l’utérus (% des femmes âgées de 25 à 64 ans) Couverture vaccinale infantile

Bouckaert F. Depressie bij ouderen: Diagnostische, preventieve en therapeutische aspecten.
Bouckaert F. Depressie bij ouderen : Diagnostische, preventieve en therapeutische aspecten.

Dans le document « Groei en overleving van Listeria monocytogenes : preventieve maatregelen in de voedselketen » 1 , un certain nombre d’exemples de combinaisons empêchant le développement de L. monocytogenes sont donnés.
In het document “Groei en overleving van Listeria monocytogenes : preventieve maatregelen in de voedselketen” 1 worden een aantal voorbeelden van combinaties gegeven waarbij L. monocytogenes niet kan uitgroeien.

De toegankelijkheid van preventieve maatregelen toont uiteenlopende resultaten. De cijfers voor kankerscreening (met sociale en enkele regionale verschillen) zijn relatief laag, terwijl de cijfers over vaccinatiegraad tegen griep bij ouderen middelmatig zijn. De vaccinatiegraad bij kinderen is goed.
L’accessibilité des mesures de prévention montre des résultats divergents, avec un taux relativement bas de dépistage du cancer (avec des disparités sociales et parfois régionales), un taux de vaccination moyen contre la grippe chez les personnes âgées, mais un bon taux de vaccination chez les enfants.