Traduction de «primaire on peut utiliser spironolactone mylan » (Français → Néerlandais) :

Aldostéronisme primaire : On peut utiliser Spironolactone Mylan comme méthode de diagnostic initial de l'hyperaldostéronisme primaire.
Primair aldosteronisme: Spironolactone Mylan kan gebruikt worden als initiële diagnosemethode in geval van primair hyperaldosteronisme.

On peut utiliser Spironolactone Mylan comme méthode de diagnostic initial de l'hyperaldostéronisme primaire chez un patient sous un régime normal.
Spironolactone Mylan kan gebruikt worden als initiële diagnosemethode voor primair hyperaldosteronisme bij een patiënt met normaal dieet.

- colestyramine (un certain médicament utilisé en cas de taux trop élevé de cholestérol) : peut diminuer l’effet diurétique de Spironolactone Mylan.
- colestyramine (bepaald geneesmiddel bij te hoge cholesterol): kan het diuretisch (vochtafdrijvend) effect van Spironolactone Mylan verminderen.

En cas d’utilisation de Spironolactone Mylan, une gynécomastie peut survenir.
Gynaecomastie kan voorkomen bij gebruik van Spironolactone Mylan en is afhankelijk van de dosis en de duur van de behandeling.

On peut préparer une suspension à base de comprimés Spironolactone Mylan pulvérisés ou de spironolactone, de quelques gouttes de glycérine et de sirop de cerises.
Een suspensie kan bereid worden op basis van verpulverde Spironolactone Mylan tabletten of spironolacton, enkele druppels glycerine en kersensiroop.

Si la kaliémie augmente pendant le traitement par Spironolactone Mylan et diminue à l'arrêt du traitement, il faut suspecter l’existence d’un hyperaldostéronisme primaire.
Indien het serumkalium toeneemt tijdens de behandeling met Spironolactone Mylan en daalt wanneer de behandeling gestopt wordt, is er een vermoeden van primair hyperaldosteronisme.

Spironolactone Mylan est également indiqué en cas d’aldostéronisme primaire (perturbations causées par une sécrétion trop excessive d’aldostérone et induisant une rétention de sodium et une perte excessive de potassium).
Spironolactone Mylan is eveneens aangewezen bij primair aldosteronisme (storingen veroorzaakt door een te overvloedige afscheiding van aldosteron die natriumretentie en buitengewoon kaliumverlies met zich meebrengen).

Pour la prévention primaire du cancer mammaire, la prévention médicamenteuse paraît prometteuse, mais en ce qui concerne le tamoxifène, son profil de sécurité est tel qu’il ne peut être utilisé en prévention primaire.
Voor primaire preventie van borstcarcinoom lijkt chemopreventie een veelbelovend idee, maar wat tamoxifen betreft, is het veiligheidsprofiel van die aard dat het voor primaire preventie niet in aanmerking komt.

Il existe en outre un formulaire particulier, également similaire à celui utilisé par le Conseil médical de l’invalidité – Refus de l’autorisation de reprise partielle de l’activité indépendante au cours de la période d’incapacité primaire. Celui-ci doit être complété par le médecin-conseil de l’organisme assureur lorsqu’il ne peut accéder à la demande de l’intéressé au motif que celui-ci ne répond plus aux critères fixés par l’article 19 de l’arrêté royal du 20.7.1971 ou que l’activité n’est pas compatible avec son état général de santé.
Voorts geldt er een bijzonder formulier – dat eveneens gelijkaardig is aan het formulier dat nu door de Geneeskundige raad voor invaliditeit wordt gebruikt – Weigering van toestemming voor het gedeeltelijk hervatten van de zelfstandige activiteit tijdens het tijdvak van primaire arbeidsongeschiktheid dat de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling moet invullen als hij de vraag van de verzekerde niet kan inwilligen omdat de betrokkene niet langer aan de criteria van artikel 19 van het K.B. van 20.07.1971 beantwoordt of omdat de activiteit niet verenigbaar is met zijn algemene gezondheidstoestand.