Traduction de «principalement par le système du cytochrome p450 3a4 » (Français → Néerlandais) :

Les progestatifs, y compris le diénogest, sont métabolisés principalement par le système du cytochrome P450 3A4 (CYP3A4) localisé dans la muqueuse intestinale ainsi que dans le foie.
Progestagenen, waaronder dienogest, worden vooral door het cytochroom P450 enzym 3A4 (CYP3A4) gemetaboliseerd in zowel de intestinale mucosa als in de lever.

Le finastéride est métabolisé principalement par le système du cytochrome P450 3A4 sans l'altérer.
Finasteride wordt voornamelijk via het cytochroom P450 3A4 enzymsysteem gemetaboliseerd, zonder dit laatste te beïnvloeden.

Inhibiteurs / inducteurs du système du cytochrome P450 3A4 (Nimotop comprimés) La nimodipine est métabolisée via le système du cytochrome P450 3A4, qui se trouve dans la muqueuse intestinale et dans le foie.
Cytochroom P450 3A4 systeem inhibitoren / inductoren (Nimotop tabletten) Nimodipine wordt gemetaboliseerd via het cytochroom P450 3A4 systeem, dat zich zowel in de intestinale mucosa als in de lever bevindt.

Le finastéride est principalement métabolisé par le système du cytochrome P450 3A4 mais ne semble pas affecter significativement ce système.
Finasteride wordt voornamelijk via het cytochroom P450 3A4 enzymsysteem gemetaboliseerd, maar blijkt dit niet in belangrijke mate te beïnvloeden.

fortement métabolisé, principalement par le biais du cytochrome P450 3A4.
mate gemetaboliseerd, voornamelijk via het cytochroom P450 3A4.

La nifédipine est métabolisée par le système du cytochrome P450 3A4.
Nifedipine wordt gemetaboliseerd via het cytochroom P450 3A4 systeem.

En cas d’utilisation concomitante d’inhibiteurs faibles ou modérés du système du cytochrome P450 3A4, la tension artérielle doit être surveillée.
Bij gelijktijdige toediening van zwakke of matige inhibitoren van het cytochroom P450 3A4 systeem moet de bloeddruk opgevolgd worden.

Le répaglinide est principalement métabolisé par le cytochrome P450 3A4 au niveau du foie; son utilisation est dès lors contre-indiquée en présence d’une insuffisance hépatique, et la prudence s’impose lors de la prise concomitante d’inhibiteurs de cette isoenzyme tel le kétoconazole, l’itraconazole et l’érythromycine.
Repaglinide wordt vooral gemetaboliseerd door CYP3A4 ter hoogte van de lever; gebruik ervan is dan ook gecontra-indiceerd in geval van leverinsufficiëntie, en voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige inname van inhibitoren van CYP3A4 zoals ketoconazol, itraconazol en erythromycine.

Substances interférant avec les enzymes du CYP Le stiripentol est un inhibiteur des iso-enzymes 2C19, 3A4 et 2D6 du système du cytochrome P450 et peut fortement augmenter les concentrations des substances métabolisées par celles-ci et accroître le risque d’effets indésirables (voir rubrique 4.5).
Stoffen die interfereren met CYP-enzymen Stiripentol remt de CYP2C19-, CYP3A4- en CYP2D6-enzymen en kan de plasmaconcentraties van stoffen die door deze enzymen gemetaboliseerd worden sterk verhogen en het risico van bijwerkingen vergroten (zie rubriek 4.5).

Il n’est pas métabolisé par les isoenzymes du cytochrome P450, mais c’est un substrat de la glycoprotéine P. Le dabigatran est principalement éliminé sous forme inchangée par voie rénale.
Dabigatran wordt niet door iso-enzymen van het cytochroom P450 gemetaboliseerd, maar is een substraat van P-glycoproteïne.