Traduction de «principes actifs suivants » (Français → Néerlandais) :

Ces produits peuvent être regroupés suivant leur principe actif et représentent 927 principes actifs suivant la classification ATC (Anatomical Therapeutic Chemical) de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Die producten kunnen worden gegroepeerd op basis van hun actief bestanddeel en zijn goed voor 927 actieve bestanddelen volgens de ATC-classificatie (Anatomical Therapeutic Chemical) van de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO).

Purevax RCPCh est un vaccin contenant les principes actifs suivants:
Purevax RCPCh is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:

Purevax RCP est un vaccin contenant les principes actifs suivants:
Purevax RCP is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:

Purevax RC est un vaccin contenant les principes actifs suivants:
Purevax RC is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:

Purevax RCCh est un vaccin contenant les principes actifs suivants:
Purevax RCCh is een vaccin dat de volgende werkzame stoffen bevat:

suspension pour injection qui contient les principes actifs suivants: adhésines F4ab, F4ac, F5, F6 et
vorm van een suspensie voor injectie en bevat de werkzame stoffen F4ab, F4ac, F5, F6 en LTtoxoïd.

Les colonnes suivantes donnent pour chaque principe actif le nombre global de DDD, les DDD des spécialités bon marché, les DDD prescrites sous leur nom de principe actif et finalement, le pourcentage que représentent les prescriptions bon marché pour ce principe actif.
De volgende kolommen geven voor elk bestanddeel het globaal aantal DDD's, de DDD's van goedkope specialiteiten, de DDD's afgeleverd na voorschriften op stofnaam en tenslotte hoeveel procent de goedkope voorschriften vertegenwoordigen voor dit actief bestanddeel.

Le code ATC se compose de lettres et de chiffres ; il est attribué au principe actif principal d’une spécialité pharmaceutique, suivant “l’Anatomical Therapeutical Chemical Classification”.
De ATC-code is een uit letters en cijfers samengestelde code, toegekend aan het voornaamste werkzame bestanddeel van een farmaceutische specialiteit in de “Anatomical Therapeutical Chemical Classification”.

Les colonnes suivantes donnent pour chaque principe actif de votre top :
De volgende kolommen geven voor elk werkzaam bestanddeel van uw top het volgende weer:

Pour être considéré comme étant identique, cette spécialité doit satisfaire aux critères suivants: * contenir les mêmes principes actifs, * dans la même dose, * sous une forme pharmaceutique similaire, * dans la même association.
Om identiek bevonden te worden, moet deze specialiteit voldoen aan volgende criteria: * dezelfde werkzame bestanddelen bevatten; * in dezelfde dosis; * onder een gelijkaardige farmaceutische vorm; * in dezelfde associatie.