Vertaling van "pris si vous lui avez administré trop " (Frans → Nederlands) :

Si votre enfant a pris/si vous lui avez administré trop de Rulid, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer uw kind te veel Rulid 100 mg heeft ingenomen/toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Fluanxol que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Fluanxol, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Fluanxol, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.
Wat u moet doen als u meer van Fluanxol heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Fluanxol heeft gebruikt, of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Fluanxol heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.

Si vous avez utilisé plus de Clopixol que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Clopixol, ou au cas où vous avez découvert que quelqu’un a pris trop de Clopixol, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-poison (070/245 245), ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche, même si vous ne ressentez aucun inconfort ou si vous ne montrez pas de signes d’intoxication.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen ? Wanneer u te veel van Clopixol tabletten of druppels heeft gebruikt, of wanneer u weet hebt dat iemand te veel Clopixol tabletten of druppels heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of de dichtst bijzijnde spoeddienst.

Si vous avez pris plus de Alfuzosine Sandoz 10 mg que vous n’auriez dû Si vous avez pris ou avez utilisé trop d’Alfuzosine Sandoz, vous devez immédiatement avertir votre médecin, pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Alfuzosine Sandoz 10 mg heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer u te veel van Alfuzosine Sandoz 10 mg heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Lansoprazol Apotex que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Lansoprazol apotex, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Lansoprazol apotex heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Que faire si vous avez pris plus d’ORAP (FORTE) que vous n’auriez dû ? Si vous avez utilisé trop d’ORAP (FORTE), prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).
Wat u moet doen als u meer van ORAP (FORTE) heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel van ORAP (FORTE) heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Si vous avez pris plus de Colifoam que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Colifoam, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245).
Wanneer u te veel Colifoam heeft gebruikt, neem dan contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

En sa séance du 18 juin 1994, le Conseil national a pris connaissance de la lettre du Professeur X. que vous lui avez transmise pour avis et concernant les donneurs d'organes " Non Heart Beating" .
De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 18 juni 1994 kennis genomen van de brief van Professor X betreffende de non heart beating donoren, waarover u ons advies wenst te vernemen.

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.