Vertaling van "prise de lormetazepam " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie au lormétazépam
allergie voor lormetazepam

produit contenant du lormétazépam
product dat lormetazepam bevat

surdose de lormétazépam
overdosis lormetazepam

lormétazépam
lormetazepam

produit contenant du lormétazépam sous forme orale
product dat lormetazepam in orale vorm bevat

intoxication par le lormétazépam
intoxicatie door lormetazepam

encouragement à la prise de décisions
aanmoedigen bij besluitvorming

écrasement par la prise des membres d'un animal
verpletterd door grijpen door dierlijke ledematen

surveillance de la prise alimentaire
monitoring van voedselinname

prise de poids anormale
gewichtstoename, abnormaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La prise de Lormetazepam Mylan durant la dernière phase de la grossesse peut entraîner une dépendance physique au médicament chez votre bébé, ainsi que le développement de symptômes de sevrage après la naissance (voir rubrique 3, Si vous arrêtez de prendre Lormetazepam Mylan).
Indien tijdens de late fase van de zwangerschap Lormetazepam Mylan ingenomen wordt, dan kan uw baby een fysieke afhankelijkheid voor het geneesmiddel en onthoudingssymptomen ontwikkelen na de geboorte (zie rubriek 3, Als u stopt met het innemen van Lormetazepam Mylan’).

La prise de Lormetazepam Kela durant la dernière phase de la grossesse peut entraîner une dépendance physique au médicament chez votre bébé, ainsi que le développement de symptômes de sevrage après la naissance.
Indien tijdens de late fase van de zwangerschap lormetazepam ingenomen wordt, dan kan uw baby een fysieke afhankelijkheid voor het geneesmiddel en onthoudingssymptomen ontwikkelen na de geboorte.

Il peut arriver que vous ne vous souveniez plus de ce qui s’est passé pendant la période suivant directement la prise de Lormetazepam-rtp.
Het kan gebeuren dat u zich niet meer herinnert wat er in de periode kort na de inname van Lormetazepam-rtp is gebeurd.

Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de Lormetazepam Mylan.
Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van Lormetazepam Mylan.

Cette situation se produit le plus souvent au cours des quelques premières heures qui suivent la prise de lormétazépam.
Deze situatie treedt het vaakst op tijdens de eerste paar uren na het innemen van lormetazepam.

Il peut arriver que vous ne vous souveniez plus de ce qui s’est passé dans la période qui suit immédiatement la prise de Lormetazepam EG.
Het kan voorkomen dat U zich niet meer herinnert wat er gebeurd is in de periode onmiddellijk volgend op de inname van Lormetazepam EG.

Symptômes Les symptômes de surdosage avec Lormetazepam EG peuvent avoir une gravité variable : Les symptômes d’une intoxication légère au lormétazépam sont une somnolence, une fatigue, des vertiges, une confusion mentale, des maux de tête, des nausées, des vomissements, des problèmes de vue, une léthargie, une dysarthrie, une ataxie, une amnésie, des réactions paradoxales. La prise orale de doses plus élevées peut induire un sommeil profond allant jusqu’à l’inconscience, une dépression respiratoire, une hypotension, une dépression du système nerveux central, un coma et un décès.
Symptomen De symptomen van overdosering met Lormetazepam EG kunnen variëren in ernst: De symptomen van milde intoxicatie met Lormetazepam EG omvatten slaperigheid, vermoeidheid, duizeligheid, mentale verwarring, hoofdpijn, misselijkheid, braken, gezichtsproblemen, lethargie, dysarthrie, ataxie, amnesie, paradoxale reacties, Orale inname van hogere dosissen kan resulteren in diepe slaap variërend tot bewusteloosheid, ademhalingsdepressie, hypotensie, depressie van het CZS, hypotonie, cardiovasculaire depressie, coma en overlijden.