Traduction de «prise d’efexor-exel » (Français → Néerlandais) :

Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise d’Efexor-Exel par un patient de moins de 18 ans.
U dient uw arts te informeren als een van de symptomen als hierboven beschreven ontstaan of erger worden als patiënten jonger dan 18 jaar Efexor-exel innemen.

Par conséquent, une décision de poursuivre/arrêter l’allaitement ou de poursuivre/arrêter le traitement par Efexor-Exel doit être prise, en tenant compte des bénéfices de l’allaitement pour l’enfant et de ceux du traitement par Efexor-Exel pour la mère.
Daarom dient een beslissing te worden gemaakt om de borstvoeding voort te zetten of te stoppen of om de behandeling met Efexor-Exel voort te zetten of te stoppen met inachtneming van de voordelen van borstvoeding voor de zuigeling en het voordeel van behandeling met Efexor-Exel voor de vrouw.

La prise d’un IMAO irréversible en association avec Efexor-Exel peut provoquer des effets indésirables graves, voire mettant en jeu le pronostic vital.
Het innemen van een irreversibele MAOI samen met Efexor-exel, kan ernstige of zelfs levensbedreigende bijwerkingen veroorzaken.

attendre au moins 7 jours après l’arrêt d’Efexor-Exel avant de prendre un IMAO quelconque (voir aussi les rubriques intitulées « Syndrome sérotoninergique » et « Prise d’autres médicaments »).
Efexor-Exel bijsluiter (13A04) genaamd “Inname met andere geneesmiddelen” en de informatie in deze rubriek over “Serotoninesyndroom”).

Si vous utilisez d’autres médicaments qui, pris avec Efexor-Exel, pourraient augmenter le risque de survenue d’un syndrome sérotoninergique (voir la rubrique « Prise d’autres médicaments »).
- Als u andere geneesmiddelen gebruikt die bij gelijktijdige inname met Efexor-exel de kans op het ontstaan van het serotoninesyndroom verhogen (zie de rubriek “Inname met andere geneesmiddelen”).