Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "prise d’elisamylan 35 doit " (Frans → Nederlands) :

En cas de prise de médicaments tels que les tétracyclines orales, il est recommandé d’utiliser une méthode de contraception supplémentaire non hormonale (à l’exception des méthodes du rythme ou de la température), car un degré de protection extrêmement élevé doit être assuré en cas de prise d’ElisaMylan 35.

Als er geneesmiddelen worden ingenomen zoals orale tetracyclines, is het raadzaam aanvullende niet-hormonale methoden van contraceptie te gebruiken (met uitzondering van de kalender- en de temperatuurmethode) aangezien er moet worden gezorgd voor een uiterst hoge graad van bescherming als ElisaMylan 35 wordt ingenomen.


Une aggravation ou une première apparition de l'une des affections suivantes pourrait indiquer que la prise d’ElisaMylan 35 doit être arrêtée :

Als een van volgende aandoeningen verslechtert of voor het eerst verschijnt, kan dat erop wijzen dat ElisaMylan 35 moet worden stopgezet:


Après un avortement au cours du premier trimestre, la prise d’ElisaMylan 35 peut débuter immédiatement.

Na een abortus in het eerste trimester mag ElisaMylan 35 onmiddellijk worden gestart en in dat geval zijn geen aanvullende contraceptieve maatregelen vereist.


Il est recommandé d’arrêter le traitement 3 à 4 cycles après que la ou les affection(s) indiquée(s) soi(en)t entièrement guérie(s), et de ne pas poursuivre la prise d’ElisaMylan 35 uniquement à des fins de contraception orale.

Het wordt aanbevolen om de behandeling stop te zetten 3 tot 4 cycli nadat de aangeduide aandoening(en) volledig genezen is/zijn en ElisaMylan 35 niet alleen voort te zetten als oraal anticonceptivum.


Si une prédisposition héréditaire ou acquise est suspectée, la patiente sera orientée vers un spécialiste pour conseil avant de débuter la prise d’ElisaMylan 35 ou de tout COC (voir rubrique 4.4 pour plus d’informations sur les facteurs biochimiques, sous le titre ‘Autres facteurs influençant les événements circulatoires’)

Bij vermoeden van een erfelijke of verworven aanleg moet de vrouw voor advies naar een specialist worden verwezen voor een beslissing wordt genomen over het gebruik van ElisaMylan 35 of een COC (zie rubriek 4.4 voor meer informatie over biochemische factoren onder ‘Andere factoren die invloed hebben op circulatoire problemen’)


Toutefois, aucun lien de causalité n’a été établi entre la dépression clinique et la prise d’ElisaMylan 35.

Een oorzakelijk verband tussen klinische depressie en ElisaMylan 35 werd echter niet vastgesteld.


Il convient d’arrêter la prise d’ElisaMylan 35 si l’une des affections suivantes apparaît :

Er moet worden overwogen om ElisaMylan 35 stop te zetten als een van de volgende aandoeningen optreedt tijdens het gebruik ervan:


que la procédure à laquelle est confronté le requérant n'est pas celle de l'article 164 de la loi coordonnée ; que la procédure actuelle aboutira à la récupération d'un indu au profit de l'INAMI et non au profit des organismes assureurs ; qu'il est erroné de soutenir que les organismes assureurs ont un intérêt direct ou indirect à la cause et que la présence de leurs représentants met à mal l'impartialité et l'indépendance de la chambre de recours ; que la thèse du requérant est partisane ; qu'en contrepartie de la présence de représentants des organismes assureurs, les praticiens disposent de représentants en nombre égal, de sorte qu'il n'y a aucune unilatéralité du risque ; que l'arrêt de la Cour européenne des ...[+++]

que la procédure à laquelle est confronté le requérant n’est pas celle de l’article 164 de la loi coordonnée ; que la procédure actuelle aboutira à la récupération d’un indu au profit de l’INAMI et non au profit des organismes assureurs ; qu’il est erroné de soutenir que les organismes assureurs ont un intérêt direct ou indirect à la cause et que la présence de leurs représentants met à mal l’impartialité et l’indépendance de la chambre de recours ; que la thèse du requérant est partisane ; qu’en contrepartie de la présence de représentants des organismes assureurs, les praticiens disposent de représentants en nombre égal, de sorte qu’il n’y a aucune unilatéralité du risque ; que l’arrêt de la Cour européenne des ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prise d’elisamylan 35 doit ->

Date index: 2023-03-08
w