Traduction de «prise fluvastatine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la fluvastatine
product dat fluvastatine bevat

allergie à la fluvastatine
allergie voor fluvastatine

fluvastatine sodique
fluvastatinenatrium

produit contenant de la fluvastatine sous forme orale
product dat fluvastatine in orale vorm bevat

prise de poids anormale
gewichtstoename, abnormaal

écrasement par la prise des membres d'un animal
verpletterd door grijpen door dierlijke ledematen

surveillance de la prise alimentaire
monitoring van voedselinname

encouragement à la prise de décisions
aanmoedigen bij besluitvorming

prise de la pression artérielle
meten van bloeddruk

prise de la température
meten van temperatuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

simvastatine : 20 à 40 mg/j, éventuellement augmenter jusqu’à 80 mg/j en 1 prise pravastatine : 10 à 20 mg/j, éventuellement augmenter jusqu’à 40 mg/j en 1 prise atorvastatine : 10 mg/j, éventuellement augmenter jusqu’à 80 mg/j en 1 prise rosuvastatine : 5 à 10 mg/j, éventuellement augmenter jusqu’à 20 mg/j en 1 prise fluvastatine : 40 mg/j, éventuellement augmenter jusqu’à 80 mg/j en 2 prises (ou en 1 prise pour la libération prolongée)
simvastatine: 20 - 40 mg/d, indien nodig opdrijven tot 80 mg/d in 1 gift pravastatine: 10 - 20 mg/d, indien nodig opdrijven tot 40 mg/d in 1 gift atorvastatine: 10 mg/d, indien nodig opdrijven tot 80 mg/d in 1 gift rosuvastatine: 5-10 mg/d., indien nodig opdrijven tot 20 mg/d in 1 gift fluvastatine: 40 mg/d indien nodig opdrijven tot 80 mg/d in 2 giften (of in 1 gift voor vertraagde vrijstelling)

Fluvastatine 40 mg 1 179 -18 179 -20 179 -24 47 -18 179 +7 Fluvastatine 40 mg en deux prises uniques quotidiennes 1 76 -27 76 -23 76 -35 69 -28 76 +9 Fluvastatine 80 mg 2 239 -25 239 -25 237 -33 235 -27 239 +11
Fluvastatine 40 mg 1 179 -18 179 -20 179 -24 47 -18 179 +7 Fluvastatine 40 mg tweemaal daags 1 76 -27 76 -23 76 -35 69 -28 76 +9 Fluvastatine 80 mg 2 239 -25 239 -25 237 -33 235 -27 239 +11

Fluvastatine 40 mg 1 748 -19 748 -14 748 -25 125 -18 748 +4 Fluvastatine 40 mg en deux prises uniques quotidiennes 1 257 -27 257 -18 257 -36 232 -28 257 +6 Fluvastatine 80 mg 2 750 -25 750 -19 748 -35 745 -27 750 +7
Fluvastatine 40 mg 1 748 -19 748 -14 748 -25 125 -18 748 +4 Fluvastatine 40 mg tweemaal daags 1 257 -27 257 -18 257 -36 232 -28 257 +6 Fluvastatine 80 mg 2 750 -25 750 -19 748 -35 745 -27 750 +7

La dose peut être augmentée à 80 mg par jour, administrée en prise unique (un comprimé de Fluvastatine Retard EG) à tout moment de la journée ou sous forme d’une gélule de 40 mg deux fois par jour (une le matin et une le soir).
De dosis kan worden opgetitreerd tot dagelijks 80 mg, toegediend in één enkele dosis (één tablet Fluvastatine Retard EG) op om het even welk tijdstip van de dag, of toegediend als één capsule van 40 mg tweemaal per dag (één ‘s ochtends en één ‘s avonds).

Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase Le risque de myopathie et de rhabdomyolyse augmente en cas de prise concomitante de fluconazole et d’inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase métabolisés par le CYP3A4, tels que l'atorvastatine et la simvastatine, ou par le CYP2C9, tels que la fluvastatine.
HMG-CoA-reductaseremmers Het risico op myopathie en rhabdomyolyse neemt toe wanneer fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met HMG-CoA-reductaseremmers die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden, zoals atorvastatine en simvastatine, of door CYP2C9, zoals fluvastatine.

Inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase : Le risque de myopathie et de rhabdomyolyse est augmenté en cas de prise concomitante de fluconazole et d’inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase métabolisés par le CYP3A4, tels que l'atorvastatine et la simvastatine, ou par le CYP2C9, tels que la fluvastatine.
HMG-CoA-reductase-inhibitoren: Het risico op myopathie en rabdomyolyse neemt toe wanneer fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met HMG-CoA-reductase-inhibitoren die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden, zoals atorvastatine en simvastatine, of door CYP2C9, zoals fluvastatine.

Inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase: Le risque de myopathie et de rhabdomyolyse est augmenté en cas de prise simultanée de fluconazole avec des inhibiteurs de l'HMG-CoA réductase métabolisés par le CYP3A4, tels que l'atorvastatine et la simvastatine, ou par le CYP2C9, tels que la fluvastatine.
HMG-CoA-reductase-inhibitoren: Het risico op myopathie en rabdomyolyse neemt toe wanneer fluconazol gelijktijdig wordt toegediend met HMG-CoAreductase- inhibitoren die door CYP3A4 gemetaboliseerd worden, zoals atorvastatine en simvastatine, of door CYP2C9, zoals fluvastatine.

Des précautions doivent être prises lorsqu’INCIVO est co-administré avec des médicaments transportés par ces transporteurs tels que fluvastatine, pravastatine, rosuvastatine, pitavastatine, bosentan et répaglinide (voir tableau 2).
Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van INCIVO en geneesmiddelen die worden getransporteerd door deze transporteiwitten, zoals fluvastatine, pravastatine, rosuvastatine, pitavastatine, bosentan en repaglinide (zie tabel 2).